temperamentvoll im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für temperamentvoll im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von den Produzenten wird sie als „echter Wildfang, burschikos, laut, frech, fröhlich und eigensinnig“ sowie „spontan, temperamentvoll, laut, offen, verdammt mutig und extrem sportlich“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Zwar sind beide sehr temperamentvoll, ansonsten im Wesen aber sehr unterschiedlich.
de.wikipedia.org
Die temperamentvolle Mentalität sowie die prekären Lebensverhältnisse der Arbeiter führten zu sozialen Spannungen und Auseinandersetzungen mit jungen Schweizern – den sogenannten «Italiener-Krawallen» von 1896.
de.wikipedia.org
Seine spontanen, temperamentvollen Jugendarbeiten sind heute noch ansprechend; das Portraitzeichnen lag ihm.
de.wikipedia.org
Die tagaktive und temperamentvolle Kiefernnatter erreicht eine Länge von 120 bis 180 cm.
de.wikipedia.org
Er verkörperte einen ganz besonderen Typ und obwohl er sehr temperamentvoll war, hatte er einen umgänglichen, sanften Charakter.
de.wikipedia.org
Die temperamentvolle Nunzia schwärzt einen potentiellen Verehrer bei ihrem Vater an.
de.wikipedia.org
Sie ist sehr temperamentvoll, aber auch überaus weise für ihr Alter.
de.wikipedia.org
Sie war eine temperamentvolle Darstellerin, der man gerne zuhörte.
de.wikipedia.org
Ab 1930 lebte er mit ihr in einer zwar temperamentvollen und teils von beiderseitiger Gewalt geprägten, von beiden aber positiv eingeschätzten Beziehung zusammen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"temperamentvoll" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"temperamentvoll" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste