r im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für r im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

R, r [ɛr] SUBST nt <R, r, R, r>

R

r m

R-Gespräch SUBST nt TEL

R-Gespräch

convorbire f cu taxă inversă

I.jede(r, s) SUBST

jede(r, s)

fiecare

jeden Augenblick

în orice clipă

jedes Mal

de fiecare dată

bei jedem Wetter

pe orice vreme

II.jede(r, s) INDEF PRON

jede(r, s)

fiecare

jeder von euch

fiecare dintre voi

untere(r, s) ADJ

untere(r, s)

cel de jos

nächste(r, s) ADJ

1. nächste(r, s):

nächste(r, s)

următorul

2. nächste(r, s) (räumlich):

nächste(r, s)

apropiat

nächste Woche

săptămâna viitoare

vorletzte(r, s) ADJ

vorletzte(r, s)

penultimul

vorletztes Jahr

acum doi ani

siebzigste(r, s) SUBST num

siebzigste(r, s)

al șaptezecelea, a șaptezecea

innere(r, s) ADJ

1. innere(r, s):

innere(r, s)

interior

2. innere(r, s) (im Körper):

innere(r, s)

intern

solche(r, s) PRON

solche(r, s)

un astfel

solche Sachen

astfel de lucruri

ich habe solche Kopfschmerzen

am așa niște dureri de cap

erste(r, s) SUBST num

erste(r, s)

primul, prima

auf den ersten Blick

la prima vedere

zum ersten Mal

pentru a treia oară

er wurde Erster

a ieșit primul

r Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das R rollen

a rula sunetul r

so e-r/e-e/eins ugs

așa un/o/un

e-e/e-r der wenigen(, die …)

una/unul dintre puținele/puținii (care)

Jüngste/r) m/f(m) (unter den Geschwistern)

mezin, mezină

Eisenbahner(in) m(f) (der staatlichen Eisenbahngesellschaft Rumäniens C.F.R.)

ceferist (ă)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Album Pain & Paper erreichte 2007 immerhin untere Ränge der amerikanischen Album-Hitparade und schaffte den Sprung in die Top 20 der R&B-Charts.

de.wikipedia.org

Musikalisch bewegt sich das Lied im Bereich des Hip-Hop, Contemporary R&B und der Popmusik.

de.wikipedia.org

Sie war die Tochter der Soul-Sängerin Whitney Houston und des R&B-Sängers Bobby Brown sowie die Enkelin der Gospel- und Soul-Sängerin Cissy Houston.

de.wikipedia.org

Das Label Noom Records, welches mit dem A&R Commander Tom betrieben wurde, entstand und die erste CD-Compilation wurde veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten wurden von R. & H. Green & Silly Weir Ltd. in Tilbury ausgeführt und im Mai 1941 in Tyneside abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Seine musikalischen Wurzeln liegen im Jazz-Bereich, in der Popmusik und im Contemporary R&B.

de.wikipedia.org

1850 gründete er die Bank J.& J. R. Dick.

de.wikipedia.org

California King Bed ist ein Song der aus Barbados stammenden R&B-Sängerin Rihanna.

de.wikipedia.org

Auch diverse Singles kamen in die Hitparaden: sieben Lieder schafften es in die Billboard Hot 100 und 14 Lieder in die R&B-Charts.

de.wikipedia.org

Mario Dewar Barrett (* 27. August 1986 in Baltimore, Maryland) ist ein US-amerikanischer R&B-Sänger und Schauspieler.

de.wikipedia.org