Sachlage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Sachlage im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Grund war die Gefahr austretenden Öls und die unklare Sachlage über verbliebene Munition an Bord.
de.wikipedia.org
Der Umfang der Erörterung im Einzelfall hat sich jedoch an der jeweiligen konkreten Sachlage auszurichten.
de.wikipedia.org
Daher handelt der Täter nicht gerechtfertigt, der nicht um die rechtfertigende Sachlage weiß.
de.wikipedia.org
Jedoch verwendete ihn der brandenburgische Kurfürst, aufgrund seiner Kenntnis der Sachlage, als Diplomat.
de.wikipedia.org
Sein Vater, den er vor der Haustür trifft, erkennt die Sachlage und solidarisiert sich mit seinem Sohn.
de.wikipedia.org
Damit will diese Bestimmung anerkennen, dass es aufgrund einer besonderen Entscheidungssituation oder einer besonderen Sachlage angezeigt sein kann, Ausnahmen zuzulassen.
de.wikipedia.org
Der wohl wichtigste Punkt, der bei der Anwendung des Täter-Opfer-Ausgleich zu beachten ist, ist die Sachlage.
de.wikipedia.org
Sie agieren mit kindlicher Naivität und verstehen keinesfalls die ernste Sachlage.
de.wikipedia.org
Weiter kompliziert wird die Sachlage dadurch, dass viele Arten dort, wo ihre Verbreitungsgebiete überlappen (auch durch vom Menschen eingeführte Arten) oft miteinander hybridisieren.
de.wikipedia.org
Dieses Wissen ist sehr wertvoll und kann auch in Zukunft genutzt werden um Konflikte zu lösen und Sachlagen aufzuklären.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Sachlage" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Sachlage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste