Niederländer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Niederländer im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ab 1721 unterhielten die Niederländer an der Bucht einen befestigten Handelsstützpunkt, den sie nach kurzer Zeit wieder aufgaben.
de.wikipedia.org
Homem hatte den Waffenstillstand mit den Niederländern nicht zur Verstärkung der Verteidigung genutzt und sogar Truppen abgezogen.
de.wikipedia.org
Die Staatenübersetzung mit ihren Erläuterungen und Querverweisen prägte jahrhundertelang die Bibelrezeption der protestantischen Niederländer und hatte großen Einfluss auf die Entwicklung der neuniederländischen Standardsprache.
de.wikipedia.org
In der folgenden Saison blieb der Niederländer in dieser Meisterschaft und verbesserte sich auf den zehnten Gesamtrang.
de.wikipedia.org
Der Niederländer war in den Spielzeiten 2007/08, 2008/09 und 2009/10 jeweils als Trainer des Jahres in der Damen-Basketball-Bundesliga ausgezeichnet worden.
de.wikipedia.org
Zumindest von den Dänen wird ein solches berichtet, aber es ist sehr wahrscheinlich, dass auch Briten und Niederländer eine ähnliche Regelung hatten.
de.wikipedia.org
1844 ebnete ein Erdbeben die Stadt ein, so dass sie von den Niederländern von Grund auf neu errichtet werden musste.
de.wikipedia.org
Bei ihrem Rückzug zündeten die Niederländer die Stadt an.
de.wikipedia.org
Der englische Versuch, sich im malaiischen Gewürzhandel festzusetzen, scheiterte schließlich am militärischen Widerstand der Niederländer, die geschickt tätig waren und den Portugiesen ernsthaft Konkurrenz machten.
de.wikipedia.org
In seinem dritten Einsatz musste der Niederländer verletzungsbedingt ausgewechselt werden und fiel in der Folge aufgrund eines Knochenödems im Becken aus.
de.wikipedia.org

"Niederländer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski