Betonung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Betonung im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die Betonung der Wärmedämmeigenschaften des Fensters ist dessen Funktionalität zur Beleuchtung des Raumes bei Altbaurenovierungen eingeschränkt worden.
de.wikipedia.org
Die erhaltenen Fragmente seiner Werke deuten darauf hin, dass sich seine Arbeit auf Fragen der Betonung oder Heraushebung der einzelnen Silben von Wörtern konzentrierte.
de.wikipedia.org
Tatsächlich fällt aber eher die Betonung der Pantomime auf.
de.wikipedia.org
Die West- und die Ostseite erhält durch einen risalitartig vorgezogenen, und über drei Fensterachsen reichenden Abschnitt eine besondere Betonung.
de.wikipedia.org
Dies gelang ihm unter anderem durch eine geringer werdende Gebäudehöhe sowie eine stärkere Betonung horizontaler Gliederungselemente am Bauwerk.
de.wikipedia.org
Stets wiederkehrende zentrale Themen sind die Betonung der Emanzipation und daraus erwachsenden Stärke schwarzer Frauen, ihrer Rolle als Bewahrerinnen afrikanischer und afroamerikanischer Herkunft und Kultur.
de.wikipedia.org
Die einfachen Melodien werden ornamentiert und durch Betonung rhythmisiert.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum gelegentlich synonym verwendeten Begriff ernste Musik, der sich von unterhaltender Musik abgrenzen soll, liegt die Betonung auf dem künstlerisch-kulturellen Anspruch eines Werks.
de.wikipedia.org
Ein Experiment zum Wirkungsverhältnis von Text, Betonung und Körpersprache.
de.wikipedia.org
Seitdem ist die Betonung der emotionalen Aspekte gegenüber einer distanziert rationalen Betrachtungsweise stärker in den Vordergrund gerückt.
de.wikipedia.org

"Betonung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski