Alemão » Português

verschwinden* VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

verschwinden irr +sein:

verschwinden
desaparecer

verschwinden VERBO

Entrada criada por um utilizador
verschwinden intr
sumir intr

Verschwinden <-s> SUBST nt kein pl

Verschwinden
desaparecimento m

Exemplos de frases com verschwinden

spurlos verschwinden
desaparecer sem deixar rasto
sein Verschwinden blieb unbemerkt
o seu desaparecimento passou despercebido

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Beim Verpackungsdruck können sie oft belassen werden, da sie nach dem Zusammenkleben der Verpackung (etwa bei Zigarettenschachteln) unter einer Decklasche verschwinden.
de.wikipedia.org
Der Hund soll der Sage nach vor seinem Rückweg durch die Stadt kurzzeitig in diesem Hundsloch verschwunden sein.
de.wikipedia.org
Viele Elemente der ursprünglichen Parkgestaltung sind mittlerweile verschwunden oder wurden stark verändert.
de.wikipedia.org
Die Straßenbahn verschwand in der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts aus der Stadt.
de.wikipedia.org
Sie verschwindet im Pelzgewand in der Küche und weckt den Koch.
de.wikipedia.org
Die Familie und Menschenrechtsorganisationen machten die Grenzpolizei für das Verschwinden des Aktivisten verantwortlich.
de.wikipedia.org
Und damit verschwand die Affäre aus dem Blickfeld der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Dann entfernt er sich vom Zelt, das Feuer fängt, und verschwindet im Schneesturm.
de.wikipedia.org
Der Mauerkern wurde teilweise aus den Kalkfelsen gemeisselt und mit Granitblöcken verkleidet, die heute größtenteils verschwunden sind.
de.wikipedia.org
Eine Kokette ist ein Kozykel genau dann, wenn auf Rändern verschwindet, also für alle gilt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "verschwinden" em mais línguas

"verschwinden" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares