Traduções para „Vertrieb“ no dicionário Alemão » Português

Vertrieb <-(e)s> [fɛɐˈtri:p] SUBST m kein pl

Vertrieb

venda f

vertreiben* VERBO trans irr

1. vertreiben (Personen):

vertreiben aus

expulsar de

vertreiben aus

escorraçar de

2. vertreiben (Mücken):

vertreiben

enxotar

vertreiben

afugentar

3. vertreiben (Waren):

vertreiben

vender

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Musik im Vertrieb der Musiker war das übergeordnete Leitbild.

de.wikipedia.org

Der Vertrieb erfolgte neben Drogerien auch über den Lebensmitteleinzelhandel, später auch in Baumärkten.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren begann die Entwicklung, Produktion und der Vertrieb von Stahlblechgehäusen für die Elektronikbranche.

de.wikipedia.org

Dieser Trend dürfte auch wegen des zunehmenden Online-Bankings und des digitalen Vertriebs künftig anhalten.

de.wikipedia.org

Die Produktion und der Vertrieb erfolgen hier über Lizenzpartner.

de.wikipedia.org

Für das Jahr 2016 wurde bei einer theoretischen Produktionskapazität von 53.000 Einheiten ein Vertrieb von 17.000 Fahrzeugen angegeben.

de.wikipedia.org

Der deutsche Vertrieb wurde durch eine Düsseldorfer Agentur gesteuert.

de.wikipedia.org

Handelsvertreter können beim Vertrieb sowohl von Konsum- als auch von Investitionsgütern eingeschaltet sein.

de.wikipedia.org

Der Vertrieb erfolgte durch Coxeter & Sons aus Abingdon.

de.wikipedia.org

Der größere Teil des Vertriebs bezüglich der Baufinanzierungen erfolgte über konzern- oder gruppeneigene Geschäftsbanken und andere Vertriebspartner, die bezüglich des Erstrangdarlehens als Kreditvermittler auftraten.

de.wikipedia.org