Traduções para „Trockenheit“ no dicionário Alemão » Português

Trockenheit SUBST f kein pl

Trockenheit

secura f

Trockenheit (Dürre)

seca f

Exemplos de frases com Trockenheit

es droht eine lange Trockenheit

está iminente uma longa seca

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Als Folge der Trockenheit musste die Stadt in der Grünanlage Am Pulverturm sechs Bäume fällen lassen.

de.wikipedia.org

Eine Trockenheit in den Jahren 1886 und 1887 brachte den Aufschwung allerdings zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Einige Stämme weisen eine hohe Resistenz gegenüber Hitze, Trockenheit und osmotischem Stress auf.

de.wikipedia.org

Der durch Trockenheit und häufigen Fraß durch Laubholzraupen verursachte Stress für die Eichen könnte durch die Zunahme und Ausbreitung dieser Art deutlich erhöht werden.

de.wikipedia.org

Bei Trockenheit verstecken sie sich unter Steinen, zwischen Geröll oder in Felsspalten.

de.wikipedia.org

Aufgrund des klimatischen Wandels und der Zunahme der Trockenheit fallen in der letzten Zeit Ernten häufiger aus, weil die Pflanzen keine Früchte bilden.

de.wikipedia.org

Innerhalb des abgelegten Laiches gibt es meist auch eine (exponentiell abnehmende) Anzahl Eier, die zur Sicherheit auch weitere Trockenheit überstehen können.

de.wikipedia.org

Die Zapfen verbleiben am Baum, öffnen sich nur bei Trockenheit, um die kleinen geflügelten Samen freizugeben.

de.wikipedia.org

Da er ein Tiefwurzler ist, ist er unempfindlich gegen Trockenheit.

de.wikipedia.org

Seit den 1970er Jahren wird jedoch eine zunehmende Trockenheit der Region beobachtet.

de.wikipedia.org