Traduções para „Sandkasten“ no dicionário Alemão » Português

Sandkasten <-s, -kästen> SUBST m

Sandkasten

caixa f de areia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

So sollten im Schulgarten eine Unterrichtslaube, ein Freilandterrarium und ein Sandkasten für Unterrichtszwecke entstehen, die von den Schülern selbst gebaut werden sollten.

de.wikipedia.org

Der begrünte Stadtplatz ist umzäunt und mit einem Kiesweg sowie einem Sandkasten gestaltet.

de.wikipedia.org

Für den Aufbau und die Ausbildung am Sandkasten steht das so genannte Sandkastenbesteck zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Je nach Bedürfnis wird die Ausgangslage bereits beim Aufbau oder erst nach Ausbildungsbeginn im Sandkasten dargestellt.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel aus der Ökologie sind mit Bäumen bepflanzte „Sandkasten-Ökosysteme“, mittels derer Daten für Stoffbilanzen gesammelt werden.

de.wikipedia.org

Die Schraubenbremse am Tender wirkte beidseitig auf alle Achsen, der Sandkasten auf der Kesselmitte sandete die Treibachse von vorn.

de.wikipedia.org

Ab 1942 wurde eine vereinfachte Übergangs-Kriegslokomotive ohne Windleitbleche, Frontschürze und zweites Führerhausseitenfenster gebaut, teilweise auch mit Scheibenrädern an der Vorlaufachse und einem eckigen Sandkasten.

de.wikipedia.org

Ein Sandkasten, auch als Buddelkasten, Buddelkiste oder Sandkiste bezeichnet, ist ein von der Umgebung abgegrenzter Bereich, der mit Spielsand gefüllt ist.

de.wikipedia.org

Üblicherweise ist ein Sandkasten aus Holzbrettern und Steinen gefertigt und in den Erdboden eingelassen, doch es gibt auch Modelle aus Kunststoff, die teilweise transportabel sind.

de.wikipedia.org

Der Druckluftsandstreuer sandete von den beiden Sandkästen aus jeweils die erste und zweite Kuppelachse von vorn sowie die dritte und vierte Kuppelachse von hinten.

de.wikipedia.org