Traduções para „Rank“ no dicionário Alemão » Português

Rank <-(e)s, Ränke> SUBST m

1. Rank CH (Wegbiegung):

Rank

sinuosidade f

2. Rank CH (Trick):

Rank

manha f

Rank

ardil m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Mit einem parallelen Präfix Algorithmus kann der Rank von jedem Element innerhalb der Gruppe 0 bzw. Gruppe 1 berechnet werden.

de.wikipedia.org

In einem Kloster kann man nichts anderes finden als Ränke, beschönigende Gehässigkeiten und Brüder, die sich zu ärgern suchen.

de.wikipedia.org

Junge Tüpfelhyänen „erlernen“ ihren sozialen Rank in der Hierarchie von ihrer Mutter und anderen nahen Verwandten während der Jugendzeit bei Begegnungen mit anderen Clanmitgliedern.

de.wikipedia.org

Der Aufbau wird von zwei gewundenen Säulen sowie seitlichem Rank- und Gitterwerk begleitet.

de.wikipedia.org

Gegen die Ränke des auf diese Weise komisch dargestellten Teufels waren die Menschen der damaligen Vorstellungswelt durch ihren Glauben gefeit.

de.wikipedia.org

Die Wohnhäuser Ranks sind vorwiegend dem Jugendstil verhaftet, während seine Kirchenbauten allesamt im neubarocken Stil errichtet wurden.

de.wikipedia.org

Er wurde heiliggesprochen, obwohl sein Leiden und Sterben lediglich Folge seiner weltlichen Ränke war und mit der Kirche oder dem Glauben in keinerlei Zusammenhang stand.

de.wikipedia.org

Demzufolge ist der Rank eines Skalars 0, der eines Vektors 1, der einer Tabelle 2, und so weiter.

de.wikipedia.org

Sie wuchs über diese Ränke von einer kleinen Konkubine zur Königin, weil der König sie so sehr bevorzugte.

de.wikipedia.org

Durch Ränke und gesetzwidrige Mittel will ich meine Beförderung nicht suchen.

de.wikipedia.org