Traduções para „Moped“ no dicionário Alemão » Português

Moped <-s, -s> [ˈmo:pɛt] SUBST nt

Moped

ciclomotor m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dort schneiden die (häufig mit Mopeds motorisierten) Taschendiebe den Riemen von Handtasche oder Rucksack durch und entreißen diese dem Besitzer.

de.wikipedia.org

Gefertigt wurden in den folgenden Jahren eigene Zweitakt-Einzylinder-Mopeds mit Hubräumen von 45, 49, 60, 74 und 125 cm³.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Regierung versucht, den Busverkehr zu fördern, ist das bedeutendste Nahverkehrsmittel das Moped, das bei wohlhabenderen Familien zunehmend vom Auto abgelöst wird.

de.wikipedia.org

Je nachdem, zu welcher Kategorie (allgemeine Reihe [Pkw und Lkw], Motorräder, Mopeds, Anhänger, …) ein Fahrzeug gehört, kann man feststellen, wann die jeweiligen Kfz-Kennzeichen zugeteilt wurden.

de.wikipedia.org

Fahrradwege müssen auch von Mofas benutzt werden, einige auch von Mopeds.

de.wikipedia.org

Die Mopeds waren anfangs noch nicht mit Hupen, sondern mit Fahrradklingeln ausgestattet.

de.wikipedia.org

Draußen wird er bereits von seinen Komplizen erwartet und kann mittels Moped, Flugzeug und Oldtimer fliehen.

de.wikipedia.org

In diesem Museum werden hauptsächlich Zweiräder (Motorräder, Mofas, Mopeds und Fahrräder), aber auch einige Autos, Tankstellenzubehör und andere technische Geräte gezeigt.

de.wikipedia.org

Als er hinter dem Haus vom Moped absteigt, sieht er im Garten eine abgeknickte Blume.

de.wikipedia.org

Der Sidecode 9 wurde an Mopeds und Mofas, Pkws und kleine Lkws vergeben.

de.wikipedia.org