Traduções para „Frisur“ no dicionário Alemão » Português

Frisur <-en> [friˈzu:ɐ] SUBST f

Frisur

penteado m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In den über die ganze Welt verteilten Läden können die Spieler Kleidung, Frisuren, Haustiere und noch viel mehr kaufen und eintauschen.

de.wikipedia.org

Als Frisur ist auf dem Kopf ein Haarknoten angedeutet.

de.wikipedia.org

Stattdessen thronten auf den hochgetürmten Frisuren Stoffhauben oder breitkrempige Hüte, üppig mit Feder- oder Blumenschmuck garniert.

de.wikipedia.org

Es ist zu einer kunstvoll gestalteten Frisur mit diversen Löckchen gearbeitet worden.

de.wikipedia.org

Weite und enge, lange und kurze Röcke, hohe und niedrige Frisuren, große und kleine Hüte kamen und gingen.

de.wikipedia.org

Mit der Abbildung auf Münzen wurde die Darstellung des Königs mit der neuen Frisur hoheitlich legitimiert.

de.wikipedia.org

Bei der Haartracht der Terrakotta-Krieger lassen sich mehrere Arten von Frisuren feststellen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur rheinischen Frisur flochten die Italienerinnen vermutlich keine Zöpfe, sondern umwickelten zwei dicke Haarsträhnen mit Stoff.

de.wikipedia.org

Typische Merkmale dieses Frisur-Typs sind variierende Haarlängen: am Hinterkopf und an den Seiten meist kurz, oben dafür länger; zusätzlich betont werden oft auch die Koteletten.

de.wikipedia.org

Sie erregten vor allem durch Freizügigkeit, Übertreibung der Hüte und Frisuren besondere Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org