Alemão » Português

Traduções para „überstimmen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

überstimmen* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Seitenrichter hatten je eine Stimme, der Obmann 1½ Stimmen, so dass die Seitenrichter den Obmann überstimmen konnten, wenn sie sich beide einig waren.
de.wikipedia.org
Wie sollte also die gegenwärtige Generation die Reform wagen und damit alle vergangenen Generationen überstimmen?
de.wikipedia.org
Dadurch war es den Mindermächtigen ermöglicht, die Fürsten zu überstimmen.
de.wikipedia.org
Zwar gefiel mir mein alternativer Vorschlag besser, aber ich wurde überstimmt.
de.wikipedia.org
Damit konnte es von den anderen deutschen Staaten bei Beschlüssen überstimmt werden, auch wenn dies nur selten vorkam.
de.wikipedia.org
Ein Einspruch des Senats konnte vom Landtag mit einfacher Mehrheit überstimmt werden.
de.wikipedia.org
Der Verlagsleiter hatte zwar eine Stimme bei allen Entscheidungen zum Programm, konnte aber von den Herausgebern überstimmt werden; somit blieb deren Unabhängigkeit gewahrt.
de.wikipedia.org
Der Präsident besitzt aber bei Abstimmungen ein Vetorecht, welches durch eine qualifizierte Zwei-Drittel-Mehrheit überstimmt werden kann.
de.wikipedia.org
Es kann das Veto des Staatspräsidenten mit einer Zweidrittelmehrheit überstimmen.
de.wikipedia.org
Er ist stets beim Gesetzgebungsprozess beteiligt, sein Veto kann jedoch überstimmt werden, wenn ein Bundesgesetz nicht zustimmungsbedürftig ist.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "überstimmen" em mais línguas

"überstimmen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares