wert im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wert im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für wert im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht

wert Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wert sein
ارزیدن arzidan
    wert sein
    ارزش داشتن arzeš dāštan
      das ist nicht der Mühe wert
      به زحمتش نمی‌ارزد be zahmat-aš ne-mi-arzad
        im Wert von
        به بهای be bahā-je
          im Wert von
          به ارزش be arzeš-e

            Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

            Deutsch
            Der Nachweis ist indirekt: Die mithilfe dieses Konzepts berechneten Werte werden im Experiment mit einer Genauigkeit von bis zu 1 : 10 Mrd.
            de.wikipedia.org
            Der pH-Wert der fertigen Mischung ist dabei stark sauer.
            de.wikipedia.org
            Der Wert dieses Buches liegt jedoch in der Dokumentation der politischen Diktion der 1960er Jahre und seinem Kultstatus als Schmöker.
            de.wikipedia.org
            Im Regelfall wird die Blondierung mit einem sauren Shampoo ausgewaschen, um den natürlichen pH-Wert des Haares wiederherzustellen.
            de.wikipedia.org
            Diese unterschiedliche Bewertung von Gewaltdarstellung in Computerspielen zeigt die Abhängigkeit von vorherrschenden Werten in der jeweiligen Gesellschaft.
            de.wikipedia.org
            Alle anderen Zustandsvariablen – eine stabile Regelstrecke vorausgesetzt – streben gegen den Wert Null.
            de.wikipedia.org
            Innerhalb dieser Kommentare können dann spezielle Tags verwendet und diesen jeweils eine Zeichenkette als Wert zugewiesen werden.
            de.wikipedia.org
            Der Kakao erreicht durch dieses Verfahren einen neutralen pH-Wert und ist nicht mehr sauer wie natürlicher Kakao.
            de.wikipedia.org
            Typische Werte für L 0 liegen im Bereich von einigen zehn bis mehrere hundert Meter und für l 0 im Bereich einiger Millimeter.
            de.wikipedia.org
            Die Gebäude wurden nach ihrem tatsächlichen Wert (Verkehrswert) versichert.
            de.wikipedia.org

            Wörterbuch durchsuchen

            Deutsch

            "wert" auf weiteren Sprachen nachschlagen

            "wert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


            Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
            Wörterbücher durchsuchen
            Beliebteste