verbessern im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verbessern im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

verbessern

1. verbessern:

verbessern

بهتر كردن beh-tar kardan

verbessern

اصلاح کردن eslāh kardan

2. verbessern (berichtigen):

verbessern

تصحیح كردن tashih kardan

sich verbessern

بهتر شدن beh-tar šodan

Übersetzungen für verbessern im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

verbessern

تصحیح کردن

verbessern Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich verbessern

بهتر شدن beh-tar šodan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schiffe können auch geopfert werden, um andere zu verbessern.

de.wikipedia.org

Verbesserte Variante mit neueren Sensoren und stärkeren Turbinen.

de.wikipedia.org

Die Motoren wurden verbessert, um die anfänglichen Probleme schnell zu beheben.

de.wikipedia.org

Es wurden vier Bahnübergänge entfernt, was die Zugänglichkeit und Sicherheit in der Region verbesserte.

de.wikipedia.org

Ein Glasfaserkabel verbessert in Zukunft die Kommunikation bei Ausstiegsmanövern.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen an Tonstudios stiegen in dem Maße, wie sich die Plattenumsätze verbesserten.

de.wikipedia.org

Um die Struktur des Proteins aufzuklären, mussten verbesserte Methoden zur Isolierung und Reinigung zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Aber sie ließen Raum für unterschiedliche Auffassungen über die geeignetsten Mittel und Wege, das Los der Unterdrückten zu verbessern.

de.wikipedia.org

Zum anderen unterliegen die Einlagensicherungssysteme nun breiteren Informationspflichten, die den Einlegern eine verbesserte Information über die bestehende Einlagensicherung ermöglichen sollen.

de.wikipedia.org

Er begann in ersten Low-Budget-Filmen zu spielen, während er an einer Schauspielschule seine Fähigkeiten verbessern wollte.

de.wikipedia.org