unhöflich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unhöflich im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

unhöflich

unhöflich

بی‌ادب bi-adab

unhöflich

بی‌ادبانه bi-adabane

Übersetzungen für unhöflich im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

unhöflich

بی‌ادب

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sehr häufig wurde, wie in der britischen Version, eine Moderatorin eingesetzt, die schwarz gekleidet war und die Kandidaten unhöflich behandelte.

de.wikipedia.org

Tatsächlich ist fast keine der Personen im Buch benannt, da dies als unhöflich galt.

de.wikipedia.org

Unpünktlichkeit gilt als unhöflich und eine Verspätung, die eine gewisse Toleranzgrenze überschreitet, kann als Beleidigung und Respektlosigkeit wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org

Gemeinsam greifen sie unhöfliche Kinobesucher, radikale Christen, Verkehrsteilnehmer, die mit ihrem Auto zwei Parkplätze blockieren, gehässige TV-Moderatoren und die Beteiligten einer Castingshow an.

de.wikipedia.org

Deshalb gilt es als unhöflich, Reste auf dem eigenen Teller zu lassen.

de.wikipedia.org

Es gilt als unhöflich, an diesem Tag in der Öffentlichkeit zu essen oder Musik zu hören.

de.wikipedia.org

Für jeden Teilnehmer an einer Teerunde sind drei Tassen ein Mindestmaß – wird vorher abgelehnt, gilt das als unhöflich bis beleidigend.

de.wikipedia.org

Schon vor der arrangierten Trauung verhielt sie sich ihrem künftigen Ehemann gegenüber distanziert und unhöflich.

de.wikipedia.org

In jedem Fall gilt das Buhrufen als unhöflich und rücksichtslos gegenüber den Mitwirkenden, allerdings ist es insbesondere bei Premieren in Schauspiel und Oper verbreitet.

de.wikipedia.org

Sich zu trennen, während eine Tanda noch nicht zu Ende gespielt wurde – oder gar vor dem Ende eines Stückes – gilt als unhöflich.

de.wikipedia.org