setzen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für setzen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für setzen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht

setzen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich setzen
نشستن nešastan
    sich setzen (sinken)
    ته‌نشین شدن tah-nešin šodan
      setzen Sie sich bitte!
      بفرمایید بنشینید! be-farmājid be-nešinid
        sich mit jemandem in Verbindung setzen
        با كسی تماس گرفتن bā kasi tamās gereftan

          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

          Deutsch
          In der Prosaliteratur setzte sich der Roman als dominierende Form durch, während die Poesie allgemein höheres Ansehen genoss und sich zunehmend in Richtung Naturpoesie entwickelte.
          de.wikipedia.org
          Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus einer Großgemeinde, sechs Gemeinden und einer Nationalitätengemeinde zusammen.
          de.wikipedia.org
          In den 2000er Jahren setzte sich der Begriff durch.
          de.wikipedia.org
          In den 2010er Jahren wurde das Gebäude umfassend instand gesetzt.
          de.wikipedia.org
          Stattdessen setzte er auf Dezentralisation und kollegiale Führung.
          de.wikipedia.org
          Einen Schwerpunkt setzt die Gemeinde dabei auf den Pferdetourismus.
          de.wikipedia.org
          Das Bewerbungsmaterial setzt sich üblicherweise aus persönlichen Daten, Angaben zu den bisherigen Veröffentlichungen, einer Beschreibung des zu fördernden literarischen Projektes sowie Probetexten zusammen.
          de.wikipedia.org
          Auch hier setzte der Verlag ehemals den Rotstift an.
          de.wikipedia.org
          Die Erzählung setzt 1962 an und zeigt den jungen Accio als überzeugten Katholiken in der Klosterschule.
          de.wikipedia.org
          Dort war er in der Regel als Stammspieler gesetzt und steuerte in seinem ersten Jahr zwölf Treffer bei.
          de.wikipedia.org

          Wörterbuch durchsuchen

          Deutsch

          "setzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

          "setzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


          Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
          Wörterbücher durchsuchen
          Beliebteste