Hälfte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Hälfte im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für Hälfte im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Hälfte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zur Hälfte
    zur Hälfte
    نصف nesf-e
      je zur Hälfte
      نصف نصف nesf-nesf

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Deutsch
        Die untere Hälfte des Bildes wurde mit Hilfe eines weiblichen Models erstellt, da das männliche Model nicht im Stande war, im Lotossitz zu sitzen.
        de.wikipedia.org
        Wenn es jedem gelänge, die zu ihm gehörende andere Hälfte zu finden, wäre die Menschheit geheilt und glückselig.
        de.wikipedia.org
        Der bayerische Regionalverkehr finanziert sich ungefähr je zur Hälfte aus Steuergeldern und aus Fahrgelderlösen.
        de.wikipedia.org
        Die beiden Hälften haben einen recht unterschiedlichen Charakter, weil die Südhälfte zu weiten Teilen aus überschwemmtem Sumpfgebiet entstanden ist, und deshalb mehr organisches Material enthält.
        de.wikipedia.org
        Außerdem wird jeweils nur die Hälfte der an der Außenhülle angebrachten Solarzellen von der Sonne beschienen.
        de.wikipedia.org
        So stellten die adligen Großgrundbesitzer jeweils die Hälfte, die städtischen Grundbesitzer ein Drittel und die großbäuerlichen Grundbesitzer ein Sechstel der Deputierten.
        de.wikipedia.org
        Die Bezirksversammlungen wählen jeweils die Hälfte der Verbandsleitung, die paritätisch aus Pastoren und Nichtpastoren besteht.
        de.wikipedia.org
        Die untere Hälfte der Platte zeigt einen großen Helmschmuck mit abermals drei Ringen.
        de.wikipedia.org
        Kircheneigentum wurde zwar nur mit der Hälfte des sonst üblichen Steuersatzes belegt, weil die Kirche aber riesigen Besitzungen hatte, brachte dies eine enorme Summe in die leeren savoyardischen Kassen.
        de.wikipedia.org
        Für die Substratkonzentration ist die Hälfte aller Enzymmoleküle an Substrat gebunden, die andere Hälfte ist frei; dies wird als Halbsättigung des Enzyms bezeichnet.
        de.wikipedia.org

        "Hälfte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


        Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski