alemán » italiano

Traducciones de „natürlich“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

II . natürlich ADV. (selbstverständlich)

natürlich

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie bietet für natürliche und juristische Personen die Finanzportfolioverwaltung im Rahmen von Vermögensverwaltungsverträgen an.
de.wikipedia.org
Der ökologische Gesamtzustand wird als sehr gut bewertet, Ufer und Sohle sind naturnah bzw. natürlich ausgebildet.
de.wikipedia.org
Die Berechnung (Modellierung) realer optischer Systeme aus einer Vielzahl von Linsen oder Spiegeln ist natürlich unvergleichlich aufwendiger, erfolgt aber analog der Verfahrensweise bei einzelnen Linsen.
de.wikipedia.org
Wegen des alpinen Klimas konnte das Getreide nicht natürlich ausreifen.
de.wikipedia.org
Im Senat war er von 1917 bis 1919 Vorsitzender des Komitees für die Erhaltung natürlicher Ressourcen.
de.wikipedia.org
1929 wurde mit der Errichtung des Alpengartens am Patscherkofel begonnen, der 1935 eröffnet wurde und die natürlich vorkommenden Pflanzengesellschaften des Hochgebirges präsentiert.
de.wikipedia.org
Zum anderen wirken als Sonnenbrillen entworfene Brillen mit entsprechender Korrektur oft ästhetisch ansprechender und natürlicher als Lösungen aus verschiedenen Komponenten.
de.wikipedia.org
Auch das eingeritzte Craquelé wirkt bei stärkerer Vergrößerung eher wie eine Furche und unterscheidet sich deutlich von den natürlich entstanden Sprüngen.
de.wikipedia.org
Hat der Virus das System bereits angehalten, kann natürlich gar kein Warmstart-Kommando mehr gesendet werden.
de.wikipedia.org
Dies hat natürlich keinerlei Realitätsbezug, trug aber zur Beliebtheit des Ichneumons bei.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"natürlich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski