alemán » italiano

Traducciones de „geschützt“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Ejemplos de uso para geschützt

gesetzlich geschützt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Durch diese Anordnung lässt sich die Kaue besser reinigen und die Kleidung ist weitgehend vor Staub und Diebstahl geschützt.
de.wikipedia.org
Von der Flammschutzhaube werden die Bereiche des Kopfes bedeckt, die nicht durch Atemschutzmaske und Feuerwehrschutzanzug geschützt sind.
de.wikipedia.org
Am Hubertustag gesegnetes Salz, Brot und Wasser sollte gegen Hundebisse schützen, außerdem sollten auch die Hunde selbst dadurch vor Tollwut geschützt werden.
de.wikipedia.org
Die Burg wurde durch eine Mauer (und einen hier nicht dargestellten Weiher) geschützt.
de.wikipedia.org
Die Erdgeschossfenster werden durch horizontale Verdachungen auf Konsölchen geschützt.
de.wikipedia.org
Das Waldstreifendorf befindet sich in geschützter Lage auf Lößlehmboden in der Quellmulde des Pilkebaches.
de.wikipedia.org
Die Buchten sind ein idealer geschützter Lebensraum für Fische und ihren Nachwuchs.
de.wikipedia.org
Fakten und wissenschaftliche Erkenntnisse sind nie geschützt, immer nur ihre konkrete sprachliche Darstellung, soweit diese Schöpfungshöhe erreicht.
de.wikipedia.org
Der Empfänger nutzt meist die Sendeantenne und muss daher vor dem Sendeimpuls geschützt werden, Das geschieht mit Zirkulatoren, Richtkopplern und Nulloden.
de.wikipedia.org
Um in dem kalten und rauen Klima zu überleben, werden junge Schwarzbrauenalbatrosse von einer dicken Fettschicht und einem dichten Daunenkleid vor der Kälte geschützt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"geschützt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski