Traducciones de „Südtirol“ en el diccionario alemán » italiano

Südtirol SUST. nt

Südtirol

Alto Adige m

Südtirol

Sudtirolo m

Trentino-Südtirol SUST. nt

Trentino-Südtirol

Trentino Alto-Adige m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch ihre Zusammenarbeit mit verschiedenen Architekturbüros konnten Musch & Lun aktuelle gestalterische Strömungen rasch aufnehmen und u. a. ganze Stadtteile von Meran bzw. das Erscheinungsbild der Tourismusarchitektur in Südtirol maßgeblich prägen.

de.wikipedia.org

Die Band Frei.Wild und die in Deutschland aus der Reality-TV-Fernsehserie American Chopper bekannte Werkstatt Orange County Choppers lernten sich 2017 auf der Harley & Snow-Messe in Südtirol kennen.

de.wikipedia.org

Veranstalter ist die Firma TOP Musik & Event aus Lana/Südtirol.

de.wikipedia.org

Award in Deutschland separat eine Verleihung für die Region „Österreich & Südtirol“ veranstaltet.

de.wikipedia.org

Fluch & Segen ist das fünfte Studioalbum von Unantastbar, der Punkrock-Band aus der italienischen Provinz Südtirol.

de.wikipedia.org

Als Hersteller des Nizza gilt D. & M. Burgert, gegründet von den Brüdern Burgert, Die Bezeichnung D&M Burgert Plastics dürfte nach Verlegung des Firmenstandortes nach Südtirol verwendet worden sein.

de.wikipedia.org

2018 eröffneten sie zusammen mit Goitzsche Front die Rivalen-&-Rebellen-Tour der ebenfalls aus Südtirol stammenden Band.

de.wikipedia.org

Nach seinen Wanderjahren zog es ihn wieder zurück nach Südtirol, wo er seit 1994 im Relais & Châteaux Hotel & Spa Rosa Alpina in St. Kassian kocht.

de.wikipedia.org

Die Brezel ist ein aus dem deutschsprachigen Raum (Deutschland, Österreich, Schweiz, Südtirol und Elsass) kommendes pikantes oder süßes Gebäck in Form eines symmetrisch verschlungenen Teig­strangs.

de.wikipedia.org

Hier war sie für die Inventarisierung des Archivs und die Aufarbeitung und Interpretation des Musch & Lun Archivs zuständig (Autonome Provinz Bozen-Südtirol, Amt für Bildungsförderung, Universität und Forschung).

de.wikipedia.org