unser im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unser im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.un·ser [ˈʊnzɐ] PRON poss

II.un·ser [ˈʊnzɐ] PRON Pers

Siehe auch: wir

wir <Gen ụnser, Dat ụns, Akk ụns> [viːɐ̯] PRON Pers

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
unser Haus ist endlich abbezahlt
loksins höfum við greitt upp húsið
das ist unser täglich[es] Brot übtr
þetta er okkar daglega brauð
das ist unser täglich[es] Brot (Laib)
brauðhleifur m
das ist nicht unser Stil
þetta er ekki okkar aðferð [or framgangsmáti]
unser Urlaub nähert sich seinem Ende
fríið okkar fer að taka enda
ah, da kommt ja unser Essen!
ó, þarna kemur maturinn okkar!
unser Vorrat an Heizöl ist erschöpft
birgðir okkar af olíu til upphitunar eru búnar
unser Großvater ist nicht mehr
afi okkar er allur
wie unser Korrespondent berichtet
að því er fréttaritari okkar segir

unser Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

unser Vorrat an Heizöl ist erschöpft
birgðir okkar af olíu til upphitunar eru búnar
unser Urlaub nähert sich seinem Ende
fríið okkar fer að taka enda
das ist nicht unser Stil
þetta er ekki okkar aðferð [or framgangsmáti]
das ist unser täglich[es] Brot übtr
þetta er okkar daglega brauð
das ist unser täglich[es] Brot (Laib)
brauðhleifur m
in unser aller Interesse
hagur okkar allra
wie unser Korrespondent berichtet
að því er fréttaritari okkar segir
ah, da kommt ja unser Essen!
ó, þarna kemur maturinn okkar!
unser Haus ist endlich abbezahlt
loksins höfum við greitt upp húsið
unser Großvater ist nicht mehr
afi okkar er allur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es trägt den Untertitel Wie wir unser Land aufs Spiel setzen.
de.wikipedia.org
Unser tiefstes Beileid und unsere Gebete widmen wir der Familie des Opfers.
de.wikipedia.org
Ein Treueversprechen („gar ungescheiden unser triuwe“, 2,8) der Frau schließt den Aufgesang.
de.wikipedia.org
Wie können wir durch unsere Ideen und unser Handeln die Szenen zum Besseren verändern?
de.wikipedia.org
Unser Ziel ist es nun, die Zeit, die ein Besucher tatsächlich im Museum verbringen kann, zu maximieren.
de.wikipedia.org
Unser Arrangement entsprach dem, wie ich es immer gesungen hatte.
de.wikipedia.org
Die Diskussion über die Stellung des Menschen innerhalb dieser Begriffsnetze, welche unser Leben spinnen, erhellen dessen Doppelcharakter.
de.wikipedia.org
So heißt es im Refrain, dass wir unser Haus auf dem Sand bauen, da der Preis heute keine Rolle mehr spiele.
de.wikipedia.org
Unser abendländisches Musikempfinden ist vorwiegend auf der temperierten (gleichschwebenden) Stimmung aufgebaut.
de.wikipedia.org
Die größere Glocke trägt die Inschrift „Du Sieger, du König, unser erbarme Dich!
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unser" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unser" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste