hinzu im PONS Wörterbuch

hinzu Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

erschwerend kommt noch hinzu ...
til að gera málin erfiðari...
es kommt [noch] hinzu, dass ...
við þetta bætist [auk þess] við að ...
kommt sonst noch etwas hinzu?
er það eitthvað fleira?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hinzu kommen Produktionsausfallkosten durch Überstunden vorhandener Mitarbeiter oder für Ersatzpersonal.
de.wikipedia.org
In den nächsten Jahren kamen Neuauflagen und weitere Übersetzungen hinzu.
de.wikipedia.org
Die nur von außen zugänglichen Logen an der nördlichen Längswand kamen erst zwischen 1707 und 1723 hinzu.
de.wikipedia.org
Mit der Version 1.3 kam die Wiederherstellung von Metadaten und das Hochladen aus der Nutzer-Schnittstelle hinzu.
de.wikipedia.org
1977 baute Fischer & Krämer die technische Anlage um und fügte weitere gebrauchte Register hinzu.
de.wikipedia.org
Erschwerend kommen oftmals noch die allgemein vorhandenen Gefahren einer Gebirgsstraße hinzu, wie etwa Steinschlag, schlechte Witterung oder eingeschränkte Sicht sowie das Abkommen von der Fahrbahn.
de.wikipedia.org
Hinzu kam der Prestigeaspekt für die deutsche Außenpolitik, deren Erfolge in dieser Zeit weit hinter den selbst gesetzten Ansprüchen zurückstanden.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahre kamen weitere Themen hinzu.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen eine Umschau mit aktuellen Berichten vornehmlich aus der Grenzlandpresse und Besprechungen von Büchern mit meist historischer Thematik.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen handelt es sich um Grundstückskäufe, Land auf dem unter anderem Oliven geerntet wurden, hinzu kommt ein Verkauf einer Olivenpresse.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hinzu" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"hinzu" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste