dich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dich im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.dich [ˈdɪç] PRON Pers

II.dich [ˈdɪç] PRON refl

Siehe auch: du

du <Gen de̱i̱ner, Dat di̱r, Akk dịch> [ˈduː] PRON Pers

du <Gen de̱i̱ner, Dat di̱r, Akk dịch> [ˈduː] PRON Pers

Du <-[s], -[s]> [ˈduː] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Sesam öffne dich scherzh ugs
sesam opnist þú!
verpiss dich!
farðu til andskotans!
was bedrückt dich?
hvað veldur þér áhyggjum?
du hörst dich erkältet an
þú hljómar eins og þú sért kvefaður
lass dich beglückwünschen!
til hamingju!
reg dich ab!
slakaðu á!

dich Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hast du genug, womit du dich beschäftigen kannst?
hefurðu nóg að gera?
du kannst dich getrost auf ihn verlassen
þú getur alveg treyst honum
du solltest dich etwas vorteilhafter kleiden
þú ættir að velja þér föt sem fara þér aðeins betur
was quälst du dich so ab?
af hverju þrælar þú þér svona út?
du solltest dich nicht so behandeln lassen
þú ættir ekki að láta fara svona með þig
kümmere du dich um das Deine
hugsa þú um þín mál
du hast dich gehörig getäuscht
þér skjátlast hrapallega
du irrst dich, das Sprichwort heißt anders
þér skjátlast, málshátturinn er öðruvísi
du könntest dich ruhig etwas anstrengen
þú gætir vel tekið svolítið betur á
du musst dich vorher erkundigen
þú verður að spyrjast fyrir áður

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Stimme sagt: „Bereite dich auf den Tod vor.
de.wikipedia.org
In ihr Tagebuch schreibt sie: „Ich werde dich zur Welt bringen.
de.wikipedia.org
Ich grüß dich, du Heimat, du herrliches Land.
de.wikipedia.org
Des Weiteren enthält die DVD Musikvideos zu den Liedern Alles wird gut und Zeiten ändern dich.
de.wikipedia.org
Von nun an legt sie ihm täglich einen Zettel mit in seine Brotdose auf dem steht: „Ich bin so stolz auf dich“.
de.wikipedia.org
Die Welt ohne dich, der Gedanke entgleitet mir.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2012 wurde zur Ausübung von Freizeitsport eine „Parkour“-Anlage installiert, die einem Trimm-dich-Pfad vergleichbar ist.
de.wikipedia.org
Ich bete an die Macht der Liebe ist die ursprünglich vierte Strophe des geistlichen Liedes Für dich sei ganz mein Herz und Leben.
de.wikipedia.org
Auch mich, dich, sich und nich können dann stimmhaft enden.
de.wikipedia.org
Rechts hinter dem Eingang im Renaissance-Stil befindet dich eine Spindeltreppe, links eine kleine Taufkapelle aus dem 16. Jahrhundert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"dich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"dich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste