Winter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Winter im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Win·ter <-s, -> [vɪntɐ] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
hereinbrechen Winter
byrja
hereinbrechen Winter
hefjast
anbrechen Winter, Abend
koma
anbrechen Winter, Abend
skella á
uns steht ein harter Winter bevor
harður vetur bíður okkar
das erste Grün nach dem Winter
fyrstu grös vorsins
im tiefsten Winter
á miðjum vetri
damit kommen wir nicht durch den Winter
þetta nægir okkur ekki yfir veturinn
es ist lange her, dass wir einen richtigen Winter mit viel Schnee hatten
það er langt síðan að við fengum alvöru vetur með miklum snjó
hart Aufprall, Ruck, Winter
harður
in Australien haben sie jetzt Winter
það er vetur núna í Ástralíu

Winter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in Australien haben sie jetzt Winter
það er vetur núna í Ástralíu
das erste Grün nach dem Winter
fyrstu grös vorsins
es ist lange her, dass wir einen richtigen Winter mit viel Schnee hatten
það er langt síðan að við fengum alvöru vetur með miklum snjó
sie geht auch im Winter nur mit einer dunklen Brille
hún gengur líka með dökk gleraugu á veturna
uns steht ein harter Winter bevor
harður vetur bíður okkar
im tiefsten Winter
á miðjum vetri
damit kommen wir nicht durch den Winter
þetta nægir okkur ekki yfir veturinn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am Ende des Winters zog er sich vom Weltcup zurück und nahm bis 1989 an Profirennen teil.
de.wikipedia.org
Im Winter werden die Produktionen in festen Häusern, Theatern, Kulturhallen aufgeführt.
de.wikipedia.org
Die Sommer sind warm bis heiß und relativ kurz; die Winter kalt und relativ lang.
de.wikipedia.org
Der Winter 1879/1880 war so kalt, dass eine Seegfrörni den Reben durch die Kälte Schaden zufügte.
de.wikipedia.org
Das Klima hat eine große Bandbreite mit heißen Sommern und sehr kalten Wintern.
de.wikipedia.org
Das Klima ist stark kontinental, mit sehr kalten Wintern und mäßig warmen Sommern.
de.wikipedia.org
Noch im Winter 1899 wechselte Poulsen mit einer Mehrheit seiner neuen Angestellten von Kopenhagen ins Forschungslabor der Mix & Genest nach Berlin.
de.wikipedia.org
Im Winter 1901/02 Werftliegezeit mit Instandsetzung der Kesselanlage und der Schaufelräder.
de.wikipedia.org
Nach mehrmals wechselnden Besetzungen nahm die Band im Winter 1994/1995 feste Form an.
de.wikipedia.org
Im Winter ist die Station nominell mit 16 Personen besetzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Winter" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Winter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste