Widerspruch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Widerspruch im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Widerspruch Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in Widerspruch zu etw Dat
í mótsögn við e-ð
in Widerspruch zu etw Dat stehen
vera í mótsögn við e-ð
Widerspruch einlegen
leggja fram andmæli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Optimierungsziele stehen zueinander im Widerspruch, wenn kein Reitgewicht benutzt wird.
de.wikipedia.org
Zwischen Finanz- und Sachzielen kann es dabei durchaus zu Widersprüchen und Dilemmata kommen, welche von den Organisationen gelöst werden müssen.
de.wikipedia.org
Die Rücknahme eines Widerspruchs ist in jedem Stadium des Widerspruchsverfahrens möglich und zulässig.
de.wikipedia.org
Widerspruch wird aber bei ihr väterlicherseits auch geduldet.
de.wikipedia.org
Diese Vereinbarung stand im Widerspruch zum Kartellgesetz.
de.wikipedia.org
Diese absteigende Lebenslinie stand im Widerspruch zur allgemeinen Gefühlslage der Zeit, die von Aufbruch und Aufschwung gekennzeichnet war.
de.wikipedia.org
Dies stand aber in Widerspruch zu den Anforderungen an einen Mönchsorden mit städtischen Konventen und Universitätsstudien.
de.wikipedia.org
Der Widerspruch sei eine gültige Prämisse: „Zitronen sind gelb und Zitronen sind nicht gelb“.
de.wikipedia.org
Zudem hatten sich Widersprüche in den Beschreibungen der Verletzungen ergeben.
de.wikipedia.org
Chinesischer Druck auf Regierungen, deren Staaten sich an der neuen Seidenstraße beteiligen, habe bereits dazu geführt, dass der Widerspruch gegen Menschenrechts- und Völkerrechtsverletzungen abgeschwächt worden sei.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Widerspruch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Widerspruch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste