Schalung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schalung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unter Schalung, auch Verschalung, wird eine flächige Konstruktion aus Brettern oder Platten verstanden, die dauerhaft zur Verkleidung von Konstruktionen vorgesehen ist.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde mit einer zweihäuptigen Schalung gearbeitet, die von den Sprühmaschinen vertikal befüllt wurden.
de.wikipedia.org
Dieser wurde in der elektrisch betriebenen Betonmischanlage hergestellt, in Behälter gefüllt und mittels einer Seilbahn zum jeweiligen Bauabschnitt transportiert und mittels Gußrinnen in die Schalung gefüllt.
de.wikipedia.org
Auf separaten Kurvenabschnitten aus Drahtnetz wurde Beton aufgespritzt, ohne dabei eine Schalung zu verwenden.
de.wikipedia.org
Nach dem Einfüllen in die Schalungen muss der Beton verdichtet werden.
de.wikipedia.org
Die Felder über dem Bogen wurden einzeln mit Schalungen gebaut, die konventionell auf dem Bogen abgestützt wurden, und anschließend verbunden.
de.wikipedia.org
Nachdem der Frischbeton in die gewünschte Schalung eingebracht ist, bindet er über die Zeit zum Festbeton als Baustoff ab.
de.wikipedia.org
Allein für die Schalung des Betonbaus benötigte man 1600 m² Holz, was einer Fläche von mehr als sechs doppelten Tennisfeldern entspricht.
de.wikipedia.org
Schilfgewebe dient auch als verlorene Schalung bei Stampflehmbauten.
de.wikipedia.org
In der modernen Version, in der keine stationäre Schalung mehr eingesetzt wird, wird das Gerät dann Betondeckengleitschalungsfertiger genannt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schalung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schalung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste