Kühnheit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Kühnheit im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einige seiner nach 1909 entstandenen Zeichnungen weisen in der Spontaneität und Lockerheit der Strichführung wie in der Kühnheit der Komposition auf expressionistische Gestaltungsweisen hin.
de.wikipedia.org
Offenbar beeindruckte die außerordentliche Kühnheit des Tyrannen und seine Kaltblütigkeit in schwierigsten Lagen zumindest einen Teil der antiken Nachwelt.
de.wikipedia.org
Der Inszenierung fehle es „an Kühnheit, die stürmende und drängende Innenwelt der Protagonisten mit angemessenen Mitteln zu stützen“.
de.wikipedia.org
Er postulierte: Humanität sei die Kühnheit, die uns am Ende übrig bleibt.
de.wikipedia.org
Die Dichte und Konzentration der Stücke sollte sich als ebenso stilbildend erweisen wie manche harmonische Kühnheiten, so im verstörend modern wirkenden zweiten Stück in a-Moll.
de.wikipedia.org
Seine Erfolge im Luftkampf verdankte er allein seiner Kühnheit und seinem Siegeswillen.
de.wikipedia.org
Übersetzung: Geschäftstüchtige Sensationsgier, die für ihre blanke Kühnheit Zustimmung verdient.
de.wikipedia.org
Die Overstolzen und ihre Verbündeten werden stets als vorbildliche Helden und glorreiche Kämpfer dargestellt und mit entsprechenden Attributen der Kühnheit und des Stolzes versehen.
de.wikipedia.org
Die kräftige Linienführung und die Farbgebung in hellen Primärfarben übermitteln einen Sinn für Kühnheit und Klarheit.
de.wikipedia.org
Allerdings zeigte er mitunter Bewunderung für die Tatkraft, die Kühnheit und die Erfolge einzelner Tyrannen.
de.wikipedia.org

"Kühnheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch