Helm im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Helm im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Helm <-[e]s, -e> [ˈhɛlm] SUBST m

Helm

hjálmur m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mannschaften trugen neben dem Helm ein Krätzchen (schirmlose Mütze).

de.wikipedia.org

Der Turm ragt nur wenige Meter über das Kirchendach hinaus, sein beschieferter achteckiger Helm ist schwungvoll modelliert.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau und gelben Decken ein wachsendes, blau gekleidetes Frauenbild mit gelbem fliegenden Haar und grünem Haarkranz.

de.wikipedia.org

Die Kelchblätter sind 7 bis 10 Millimeter lang, olivgrün und braunpurpurn überlaufen und verwachsen zu einem dreizähnigen Helm.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm, mit schwarz-silbernen Decken, über einem ebenfalls schwarz-silbernen Wulst, zwei silberne Straußenfedern, dazwischen der Stern.

de.wikipedia.org

Der Ritter trägt Helm, Schild und Brustpanzer sowie Beinschienen.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm ist ein offener oder geschlossener Flug, der das Schildzeichen wiederholt.

de.wikipedia.org

Auf diesem steht eine rund 1,6 m große Sandstein-Rolandstatue, ein bärtiger Mann mit Helm und Rüstung.

de.wikipedia.org

Darüber ist er oktogonal fortgeführt und schließt mit einem spitzen Helm, dessen Wetterfahne als Drache gestaltet ist.

de.wikipedia.org

Er trägt einen spitzen, achteckigen Helm, dieser ist mit Schiefer gedeckt.

de.wikipedia.org