Gemütsverfassung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gemütsverfassung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ge·mü̱ts·ver·fas·sung SUBST f, Ge·mü̱ts·zu·stand SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er erkennt, dass dies eine letzte Möglichkeit zur Selbsttherapie seiner manisch-depressiven Gemütsverfassung und seiner beginnenden Schizophrenie ist.
de.wikipedia.org
Unabsichtlich, unbemerkt werden die Geschichten im Einklang mit den Interessen, Kenntnissen, Vorlieben, Abneigungen und Gemütsverfassungen der Nacherzähler umfrisiert.
de.wikipedia.org
Nervosität ist eine innere Gemütsverfassung von Menschen (und auch Tieren) (syn.
de.wikipedia.org
Die Gemütsverfassung des Fischers bekommt etwas Rauschhaftes, hervorgerufen durch die Entbehrungen, die Schlaflosigkeit und auch durch die zunehmende Bewunderung für den mächtigen Fisch.
de.wikipedia.org
Seine Träume und Phantasien stellen seine zunehmend krisenhafte Gemütsverfassung dar.
de.wikipedia.org
Die Gemütsverfassung bessert sich erst, als der ältere Bruder ihnen mitteilt, durch den Verkauf eines Teils des Anwesens ihre finanzielle Lage verbessert zu haben.
de.wikipedia.org
Die Färbung des Kleides kann sich je nach Gemütsverfassung des Fisches ändern.
de.wikipedia.org
In längeren Szenen wird ein Eindruck der Gemütsverfassung einzelner englischer und amerikanischer Soldaten und Offiziere vermittelt.
de.wikipedia.org
Die Naturschilderungen sind nicht mehr Abbild der Gemütsverfassung, sondern bilden quasi fotografisch getreu vertraute Landschaften, das ländliche Ambiente in der Provinz, den städtischen Alltag wiedererkennbar ab.
de.wikipedia.org
Veraltete Begriffe zur Beschreibung von Stimmungen sind auch Bezeichnungen wie Gemüt oder Gemütsbewegung, Gemütsverfassung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gemütsverfassung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gemütsverfassung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste