Arzt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Arzt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Arzt (Ärz·tin) <-es, Ärz·te> [aːɐ̯tst, ˈɛːɐ̯tstɪn Pl ˈɛɐ̯tstə] SUBST m (f)

HNO-Arzt (-Ärz·tin) [haːʔɛnˈʔoː-] SUBST m (f)

Hạls-Na̱·sen-O̱h·ren-Arzt (-Ärz·tin) SUBST m (f)

Ärz·tin <-, -nen> [ˈɛːɐ̯tstɪn] SUBST f

Ärztin weibliche Form von Arzt

Siehe auch: Arzt

Arzt (Ärz·tin) <-es, Ärz·te> [aːɐ̯tst, ˈɛːɐ̯tstɪn Pl ˈɛɐ̯tstə] SUBST m (f)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein niedergelassener Arzt
læknir sem rekur eigin stofu
beim Arzt/Bäcker/Friseur
hjá lækninum/bakaranum/hárskeranum
praktizierender Arzt
starfandi læknir
jdn zum Arzt ausbilden
kenna e-m að vera læknir
Bereitschaft haben Arzt, Feuerwehr
vera viðbúinn
Bereitschaft haben Arzt, Feuerwehr
vera til taks
von diesem Arzt kann ich Ihnen nur abraten
ég get alls ekki mælt með þessum lækni

Arzt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich traf sie auf dem Gang zum Arzt
ég hitti hana á leið til læknisins
ich traf sie auf dem Gang zum Arzt (Besorgung)
erindi nt
und so jemand will Arzt sein!
og svona maður þykist vera læknir!
Arzt für Allgemeinmedizin
almennur læknir
ich muss gleich zum Arzt
ég þarf að fara strax til læknis
wir sollten den Arzt kommen lassen
við ættum að kalla á lækninn
ich gehe zweimal im Jahr zum Arzt
ég fer til læknis tvisvar á ári
von diesem Arzt kann ich Ihnen nur abraten
ég get alls ekki mælt með þessum lækni
der Dienst habende Arzt
vakthafandi læknir
den Arzt/Klempner/ein Taxi kommen lassen
sækja lækni/pípulagningamann/leigubíl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie flirtet mit dem Arzt und will eine gerichtliche Verfügung erwirken, die die weitere Behandlung ihres Vaters verbietet.
de.wikipedia.org
Das Vertrauen der Bevölkerung und der Ärzte zu dieser neuen Gemeinschaft nahm zu, das Werk wuchs.
de.wikipedia.org
Ist die Behandlung zu schmerzhaft, setzt der Arzt am Nerv der Peniswurzel Betäubungsmittel ein.
de.wikipedia.org
War nach einer Stunde immer noch kein Arzt eingetroffen, musste die Abschnürung gelockert werden um ein Absterben der betroffenen Gliedmaßen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Ein Arzt der Unionsarmee amputierte seinen Arm, konnte aber sein Leben nicht retten.
de.wikipedia.org
Dort rettete ihm ein mitgefangener serbischer Arzt das Leben, indem er seine schweren Kopfverletzungen chirurgisch behandelte.
de.wikipedia.org
Beim HNO-Arzt wird eine Gehörprüfung (Audiometrie) zur Indikationserstellung durchgeführt.
de.wikipedia.org
Nach der Promotion als Arzt nahm er an den Erhebungen von 1831 teil, dies zwang ihn nach der Niederschlagung ins Exil.
de.wikipedia.org
Wer also in diesem Beispiel häufig zum Arzt geht und Rezepte erhält, geht das Risiko ein, mehr Selbstbehalt zu bezahlen, als Bonus zu erhalten.
de.wikipedia.org
Gesundheits- und Krankenpflege beschrieben, wobei dem Arzt die Anordnungsverantwortung zufällt, und der Pflegeperson die Durchführungsverantwortung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Arzt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Arzt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste