Traducciones de „randständig“ en el diccionario alemán » inglés

randständig ADJ.

Entrada creada por un usuario

randständig (Existenz, Gruppen)

marginal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Plazentation der Samenanlagen ist marginal (randständig) in einer Reihen entlang dem seitlichen Fruchtblattrand.

de.wikipedia.org

Er besitzt vier Paaren Borsten, ein Paar ist endständig, drei Paare jeweils randständig.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Fiederblättchen sind lanzettlich, ganzrandig, manchmal mit kurzen randständigen Stacheln bewehrt.

de.wikipedia.org

Die gelbgrüne Flechte bildet ziemlich regelmäßige Becher, mit randständigen roten Apothecien aus.

de.wikipedia.org

Sie haben einen zentralen Zellkern und etliche randständige, linsenförmige Plastiden, die durch Fucoxanthin goldbraun gefärbt sind.

de.wikipedia.org

Bei randständigen Völkern ist deren traditionelle Religion bis heute noch weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Die so entstandene Arbeitslosigkeit, der Mangel an Trinkwasser und geeignetem Ackerland haben zu einer Abwanderung der Bevölkerung aus dem randständigen Gebiet geführt.

de.wikipedia.org

Die randständigen Röhrenblüten sind als Schaublüten vergrößert, sie sind strahlend tiefblau und steril.

de.wikipedia.org

So kann häufiges Ejakulieren die Funktion und Teilungsgeschwindigkeit der randständigen Epithelzellen beeinflussen, so dass eine frühe Tumorgenese behindert wird.

de.wikipedia.org

Die Einzelblüten liegen hier, wie für die Unterfamilie der Asteroideae typisch, als randständige Zungenblüten und innenliegende Röhrenblüten vor.

de.wikipedia.org