Traducciones de „Reformstau“ en el diccionario alemán » inglés

Re·form·stau SUST. m POL.

Reformstau

blocking of reforms

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Angesichts des Reformstaus drängten einige hohe Offiziere auf die Einsetzung einer Militärregierung, doch die Führung bevorzugte die Neubildung einer zivilen Regierung unter Erim.

de.wikipedia.org

Angesichts des Reformstaus drängten einige hohe Offiziere auf die Einsetzung einer Militärregierung, doch die Führung bevorzugte die Neubildung einer zivilen Regierung.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung machte den Grafen für den Reformstau in ihrem Land verantwortlich.

de.wikipedia.org

Das Reformbeamtentum im Großherzogtum sah darin aber eine Chance, den Reformstau zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Der Reformstau wurde von der Opposition zum Markenzeichen der Regierung stilisiert und die Arbeitslosigkeit wurde für viele zum Menetekel.

de.wikipedia.org

Die Konsensfindung kommt häufig jedoch nicht über den kleinsten gemeinsamen Nenner hinaus, sodass Blockaden und Reformstau die politische Steuerung gefährden.

de.wikipedia.org

Der Reformstau würde sich zum Reformgau steigern.

de.wikipedia.org

Reformstau ist ein politisches Schlagwort, mit dem das Unterbleiben als nötig angesehener politischer oder struktureller Reformen kritisiert wird.

de.wikipedia.org

Das Vetospielertheorem führe vereinfacht gesagt dazu, das sogenannte „Vetospieler“ über Reformierbarkeit der Politik oder Reformstau entscheiden.

de.wikipedia.org