alemán » inglés

I . recht [rɛçt] ADJ.

4. recht (gelegen, gewünscht):

recht
recht
OK coloq.
ist schon recht
that's all right [or coloq. OK]
ja, ja, ist schon recht! coloq.
yeah, yeah, OK! coloq.
jdm ist etw recht

5. recht suizo, al. s. (anständig):

recht
recht

locuciones, giros idiomáticos:

was dem einen recht ist, ist dem andern billig provb.

II . recht [rɛçt] ADV.

6. recht (gesetzmäßig, anständig):

recht handeln/leben

Véase también: Trost , geschehen , Ding , Annahme

Ding <-[e]s, -e [o. coloq. -er]> [dɪŋ] SUST. nt

4. Ding coloq. (Mädchen):

recht ADV.

Entrada creada por un usuario
recht

Recht <-[e]s, -e> [rɛçt] SUST. nt

2. Recht (juristischer oder moralischer Anspruch):

Recht
gleiches Recht für alle!
das ist dein gutes Recht
ich nehme mir das Recht, das zu tun
jds Recht auf jdn/etw
das Recht auf Arbeit
Recht auf Entnahme FIN.
Recht auf Prüfung der Bücher FIN.
abgeleitetes Recht
dingliches Recht
dingliches Recht
subjektives Recht
sein Recht bekommen [o. erhalten] [o. coloq. kriegen]
sein Recht fordern [o. verlangen]
ein Recht auf etw haben
zu seinem Recht kommen
zu seinem Recht kommen fig.
auf sein Recht pochen [o. bestehen]

3. Recht kein pl. (Befugnis, Berechtigung):

Recht
was gibt Ihnen das Recht, ...?
mit welchem Recht?
zu etw dat. kein Recht haben

4. Recht (das Richtige, Zustehende):

Recht
wo [o. wenn] er Recht hat, hat er Recht
[mit etw dat.] Recht behalten
Recht bekommen
jdm Recht geben
jdm Recht geben
Recht haben
im Recht sein

5. Recht ant. (Rechtswissenschaft):

Recht

locuciones, giros idiomáticos:

Recht muss Recht bleiben (Naturrecht)
Recht muss Recht bleiben (Gesetz)

Véase también: Gnade , Fug

Recht SUST. nt ÓRG. EST.

Terminología especializada

GmbH-Recht SUST. nt kein pl. DER., ECON.

öffentliches Recht SUST. nt ÓRG. EST.

Terminología especializada

unentziehbares Recht phrase DER. ECON.

Terminología especializada

An·ti-Dum·ping-Recht [ˈantidampɪŋ-, antiˈdampɪŋ-] SUST. nt FIN.

re·chen [ˈrɛçn̩] V. trans.

Re·chen <-s, -> [ˈrɛçn̩] SUST. m

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Recht muss Recht bleiben (Gesetz)
erst recht
dingliches Recht
Recht haben
objektives Recht
positives Recht
Mostrar más información

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Hachez )

Download mit rechter Maustaste:

"Ziel speichern unte …

www.ttz-bremerhaven.de

Hachez )

Download with right click:

"Save target a …

www.ttz-bremerhaven.de

Die Nutzung wird ausschließlich für den privaten Gebrauch genehmigt.

Download Gewünschte Auflösung eines Motives mit rechter Maustaste anklicken.

Ziel speichern unte … wählen und auf Festplatte sichern.

www.ronny-pannasch.de

They are only permitted for private use.

Download Click with the right mouse key on the dissolution you wish.

Select Save as … and save on your hard disc.

www.ronny-pannasch.de

Der VDMA Arbeitskreis Total Cost of Ownership für Photovoltaik-Produktionsmittel hat sich zum Ziel gesetzt das VDMA-Einheitsblatt 34160 auf die Belange der PV-Produktion zu anzuwenden.

Das Ergebnis unserer Arbeit finden Sie unter www.vdma.org/lcc auf der rechten Seite bei den Anhängen.

Source of the image :

pv.vdma.org

The VDMA working group Total Cost of Ownership for Photovoltaic Equipment has adopted the VDMA 34160 standard tool to the requirements of PV production.

You will find the result of our working group under www.vdma.org / lcc on the right side in the appendices.

Source of the image :

pv.vdma.org

Kleinstlebewesen im Wasser sind die internationalen Invasoren.

Download mit rechter Maustaste:

"Ziel speichern unte …

www.ttz-bremerhaven.de

Harvesting of a Short-Rotation Coppice ( SRC )

Download with right mouse button:

"Save a …

www.ttz-bremerhaven.de

Diagramm 1 :

Standardabweichung bei Messung der rechten Augen, vertikaler Radius mit und ohne Tränenersatz

Diagramm 2:

www.augenklinik.uni-wuerzburg.de

Graph 1 :

Standard deviation in measurements of the right eye, vertical radius with and without tear replacement

Graph 2:

www.augenklinik.uni-wuerzburg.de

Folkwang bei FacebookImageclipNewsletter abonnierenAktuelle Image-Broschüre

Unsere Büros befinden sich auf der rechten Seite, wenn Sie die Hochschule durch den Torbogen verlassen.

Hinweis!

www.folkwang-uni.de

Folkwang on FacebookImageclipNewsletter SubscriptionCurrent image brochure

Our offices are located on the right side when you leave the university through the archway.

Hinweis!

www.folkwang-uni.de

Download

Gewünschte Auflösung eines Motives mit rechter Maustaste anklicken.

Ziel speichern unte … wählen und auf Festplatte sichern.

www.ronny-pannasch.de

Download

Click with the right mouse key on the dissolution you wish.

Select Save as … and save on your hard disc.

www.ronny-pannasch.de

Ein Klick auf den jeweiligen Namen öffnet die Internetseite der Person.

In der rechten Spalte finden Sie Ansprechpartner für Fragen Rund um die Themen Studium und Lehre.

Professoren

www.uni-oldenburg.de

Clicking on the name a corresponding website will open up with more information.

In the right column you will find contacts for questions around the issues of teaching and learning.

Professors

www.uni-oldenburg.de

Wenn Sie dann geradeaus durch das Tor gehen, kommen Sie nach weiteren ca. 60 Metern zum Gebäude 10 ( auf der linken Straßenseite ).

Bitte benutzen Sie hier den Eingang 10 C auf der rechten Seite des Gebäudes.

Den Weg von der Haltestelle " Vogelweidstraße " bis zu unserem Institut in Haus 10 können Sie dem Lageplan entnehmen.

www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de

Walk through the gate and after a further 60 meters you will see Building 10 on your left.

Please take entrance 10 C on the right side of the building.

You can see the way from the " Vogelweidstraße " stop to our Institute in Building 10 on the site map.

www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de

Akademischer Kalender / Vorlesungsbeginn

Den aktuellen Akademischen Kalender finden Sie in der rechten Kontextspalte.

Vorlesungsbeginn WS 2013/14:

www.f03.fh-koeln.de

Academic Calendar / Start of Lectures

Please find the current academic calendar to the right of this page.

Lectures start in WS 2013/14:

www.f03.fh-koeln.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"recht" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文