Traducciones de „Realpolitiker“ en el diccionario alemán » inglés

Re·al·po·li·ti·ker(in) SUST. m(f)

Realpolitiker(in)

political realist

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Fähigkeit eines Realpolitikers, das Richtige zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu tun, war nicht seine Stärke.

de.wikipedia.org

Damit stehen sie im Gegensatz zu außenpolitischen Realpolitikern.

de.wikipedia.org

Als Macht- und Realpolitiker spielten nationalistische und sozialdarwinistische Vorstellungen für ihn keine Rolle.

de.wikipedia.org

Die außenpolitischen Realpolitiker sind moderate Republikaner.

de.wikipedia.org

Dieser sei ein Idealist, kein Realpolitiker und habe nicht alle Tassen im Schrank.

de.wikipedia.org

Wie viele Hochkonservative verfolgte er die Entwicklung Bismarcks hin zu einem Realpolitiker mit Ablehnung.

de.wikipedia.org

Er verkörperte den Typus des Realpolitikers, der die gegebenen legalen Spielräume nutzte, um kleine, schrittweise Verbesserungen für die Masse der lohnabhängigen Bevölkerung zu erreichen – ein Revolutionär war er nie.

de.wikipedia.org

Er versäumte nicht zu erwähnen, dass er als Realpolitiker den polnischen Korridor garantieren würde, obwohl er dafür im eigenen Land sicher heftig kritisiert werden würde.

de.wikipedia.org

Er zeigt sich darin als Realpolitiker.

de.wikipedia.org