Übersetzungen für „langjährig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

langjährig

langjährig

sokévi, régi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als langjähriger Kampfrichter im Amateurboxen und als Kabarettist konnte er hier zwei seiner Kompetenzen gleichzeitig anwenden.

de.wikipedia.org

Körner erhielt durch Hauslehrer Unterricht, da sein Vater als Werkmeister langjährig im Ausland tätig war.

de.wikipedia.org

Die Niederschlagsmenge liegt bei etwa 1150 mm im langjährigen Durchschnitt.

de.wikipedia.org

Narseh hatte zu diesem Zeitpunkt bereits ein gehobenes Alter erreicht und konnte auf eine langjährige administrative Erfahrung zurückblicken.

de.wikipedia.org

Es werden regelmäßig Nachwuchskräfte ausgebildet und freischaffenden Künstlern wird die Möglichkeit gegeben, von der langjährigen Erfahrung des Traditionshauses zu profitieren.

de.wikipedia.org

Im langjährigen Durchschnitt kann mit einem Ertrag zwischen 20 und 30 kg Oliven gerechnet werden.

de.wikipedia.org

Die langjährigen Aktivitäten auf diesem Gebiet wurden 2009 mit einem Schulentwicklungspreis belohnt.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund ist Umweltverschmutzung, insbesondere durch Staub, ein langjähriges Problem.

de.wikipedia.org

Als langjähriger Journalist, Kenner und Begleiter der Filmmusikszenerie ist er als geschätzter Interviewer und Fachmann mit vielen internationalen Komponisten bekannt und mit vielen befreundet.

de.wikipedia.org

Er war zudem ein langjähriger Ratsverwandter beziehungsweise Gerichtsverwandter.

de.wikipedia.org