Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „fällig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

fällig

fällig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ebenfalls ist auch die Courtage im Regelfall erst nach erfolgreichen Abschluss eines Verkaufs-, Miet- oder Pachtvertrages fällig.
de.wikipedia.org
Wichtigste genealogische Quelle sind dann die anschließenden Tagzeiten, d. h. die aufgeschlüsselte Festlegung, wann bestimmte Teile der Kaufsumme fällig werden und an wen zu zahlen ist.
de.wikipedia.org
Auch die fälligen – und infolge des früheren besseren Einkommens höheren – Steuern konnten viele nicht mehr begleichen.
de.wikipedia.org
Die Schlussrate sei zur Zahlung fällig, auch wenn noch Restarbeiten bestünden.
de.wikipedia.org
Es wird hierfür eine Strafgebühr fällig.
de.wikipedia.org
Die Parkgebühr wird fällig, sobald eine Nacht im Nationalpark verbracht wird, d. h. der Transit durch die Parks innerhalb eines Tages ist kostenfrei.
de.wikipedia.org
Der Transport in Richtung Münden erfolgte per Wagen über eine Fähre in Höhe des Tanzwerders, wo Zollabgaben fällig wurden.
de.wikipedia.org
Der Vermittlungsvertrag ist ein Maklervertrag, da ausschließlich bei einem Vermittlungserfolg eine Vergütung fällig wird.
de.wikipedia.org
Bei regelmäßig genutzten Fahrrädern ist eine am Mietpreis eines vergleichbaren Fahrrads für den Ausfallzeitraum orientierte Entschädigung fällig.
de.wikipedia.org
Am Stephanstag war darüber hinaus eine Hühnerabgabe von jedem Besitztitel fällig, insgesamt also zwölf Hühner.
de.wikipedia.org

"fällig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski