Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „aufsaugen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

aufsaugen

aufsaugen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie ernähren sich vor allem von Kleinkrebsen und Fischlaich, die sie mit dem röhrenartigen Maul aufsaugen.
de.wikipedia.org
Die Tiere sind niemals blutsaugend, man nimmt an, dass sie Pflanzensäfte aufsaugen (Beobachtungen und Untersuchungen fehlen).
de.wikipedia.org
Zu einem gewissen Zeitpunkt des Spiels erhält man ein an eine Kanone erinnerndes Werkzeug, mit der sich bestimmte Blöcke aufsaugen und wieder ausspucken lassen.
de.wikipedia.org
Das Fladenbrot wird in kleine Stücke zerteilt und die Brühschüssel damit aufgefüllt, bis die Brühe vollständig aufgesogen ist.
de.wikipedia.org
Die Phytoplamen werden dabei mit dem Pflanzensaft aufgesogen und können in den Insekten längere Zeit überdauern.
de.wikipedia.org
Doch diese ersten Einwanderer wurden von der arabischen und kurdischen Bevölkerung aufgesogen und integriert.
de.wikipedia.org
An der Universität wird er nolens volens von der Studentenbewegung nahezu aufgesogen und gerät, ganz unwillentlich, in die Fänge einer maoistischen Gruppierung.
de.wikipedia.org
Nur über die Oberfläche des Flechtenlagers können sie wie ein Schwamm Wasser in relativ kurzer Zeit aufsaugen, entweder in flüssiger Form oder als Wasserdampf.
de.wikipedia.org
Die zusammengelegten Cheliceren bilden einen Nahrungskanal, durch den das Blut aufgesaugt wird.
de.wikipedia.org
Dies dient zum Aufsaugen von Wasser, bevor es verdunstet.
de.wikipedia.org

"aufsaugen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski