Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Autorität“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Autorität SUBST f

Autorität
tekintély

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Führer der Karawanen verfügten über große Autorität und hatten die Disziplinargewalt innerhalb ihrer Karawane inne.
de.wikipedia.org
Die Autorität verlangt Glauben und bereitet den Menschen auf die Vernunft vor.
de.wikipedia.org
Seit Mitte der 1990er Jahre ist der Theaterdarsteller auch vermehrt in Fernsehproduktionen präsent, in denen er meist umsichtig agierende, Autorität ausstrahlende Charaktere verkörperte.
de.wikipedia.org
Sein Entschluss Bausoldat zu werden, entsprang seiner Abneigung gegen jegliche Form von Autorität.
de.wikipedia.org
Die kriminellen Autoritäten in den Lagern gewannen an Macht und verfügten über gute Kontakte zur Außenwelt.
de.wikipedia.org
Sie würden aber versuchen, durch Demonstration von Fachwissen sozialen Status als fachliche Autorität zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Autoritäten gegenüber zeigen sie übermäßige Kritik, ja Verachtung, was ihre Position nicht verbessert.
de.wikipedia.org
Dasselbe gilt für das in Richtung auf andere kirchliche Autoritäten formulierte Verbot der öffentlichen Erklärung abweichender Meinungsäußerungen.
de.wikipedia.org
Eigene Beobachtungen und Experimente stellten die Autoritäten in Frage und führten zu neuen Entdeckungen besonders in der Anatomie und Physiologie.
de.wikipedia.org
Mit ihr wurden religiöse Anschauungen von der Autorität der Kirche befreit.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Autorität" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Autorität" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste