aufgrund im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aufgrund im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

aufgrund gen

aufgrund

vuoksi, tähden

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Übersetzungen für aufgrund im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nojalla

aufgrund von

jonkun perusteella

aufgrund von

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund der damit einhergehenden Effizienzeinbußen sind organische Lösungsmittel lediglich für ein kleines Potentialfenster geeignet.

de.wikipedia.org

Dieser konnte bereits nach wenigen Jahren aufgrund guter Geschäftsergebnisse an die Sponsoren zurückgezahlt werden.

de.wikipedia.org

Die Potentialabschätzung ist eine biologische Methode zur Bewertung der Biotopvielfalt aufgrund der Schätzung möglicher Vorkommen von Tierarten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Fossilführung kann die Bildung in das Ottnangium gestellt werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der inzwischen enorm gestiegenen Festplattenkapazitäten und der hohen Rechenleistungen moderner Prozessoren sind diese Nachteile jedoch in den Hintergrund gerückt.

de.wikipedia.org

Es ist noch in originalem Zustand und bedarf aufgrund von Schädlingsbefall sowie defektem Innenleben einer umfangreichen Sanierung.

de.wikipedia.org

Aufgrund des großen Einzugsgebietes von über 2.143 km² bildet sie den wichtigsten Wasserzubringer des Eisack und übertrifft diesen auch an Wasserführung (42,7 m³/s gegenüber 29,9 m³/s am Mündungspunkt).

de.wikipedia.org

Aufgrund der Haushaltslage hat die Stadt drei von sieben Bädern geschlossen und stattdessen ein rentables Spaßbad gebaut.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Aussehens und seines eleganten Auftretens wurde er sogar als der Abgott der weiblichen Fans und als der Beau des Wunderteams bezeichnet.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Hydraulikproblemen am Fahrwerk kam es mit dem Versuchsmuster 4 sogar zu einer Bruchlandung.

de.wikipedia.org