alemán » español

I . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

3. wissen (sich erinnern):

wissen
acordarse
weißt du noch, wie schön es war?
¿te acuerdas de lo bonito que era?

5. wissen (die Sicherheit haben):

ich weiß sie in guten Händen elev.
sé que está en buenas manos

II . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] V. intr. (informiert sein)

Mostrar la tabla de conjugación

Weiß <-(es), -> SUST. nt

weiß1 [vaɪs] V.

weiß 3. pres. von wissen

Véase también: wissen

I . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

3. wissen (sich erinnern):

wissen
acordarse
weißt du noch, wie schön es war?
¿te acuerdas de lo bonito que era?

5. wissen (die Sicherheit haben):

ich weiß sie in guten Händen elev.
sé que está en buenas manos

II . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] V. intr. (informiert sein)

Mostrar la tabla de conjugación

weiß2 [vaɪs] ADJ.

schwarz-weiß, schwarzweiß [-ˈ-] ADJ.

weiß glühend, weißglühend ADJ.

Schwarz-Weiß-Bildschirm, Schwarzweißbildschirm SUST. m <-(e)s, -e>

Schwarz-Weiß-Fernsehen, Schwarzweißfernsehen SUST. nt <-s, ohne pl >

Schwarz-Weiß-Fernseher, Schwarzweißfernseher SUST. m <-s, ->

Schwarz-Weiß-Film, Schwarzweißfilm SUST. m <-(e)s, -e>

Schwarz-Weiß-Foto, Schwarzweißfoto SUST. nt <-s, -s>

Schwarz-Weiß-Sucher, Schwarzweißsucher SUST. m <-s, -> TV

Schwarz-Weiß-Aufnahme, Schwarzweißaufnahme [-ˈ----] SUST. f <-, -n>

Schwarz-Weiß-Malerei, Schwarzweißmalerei SUST. f <-, ohne pl >

Ejemplos de uso para weißes

rotes/weißes Blutbild MED.
cuadro hemático rojo/blanco

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es ist in reinem Zustand ein weißes Pulver, in technischer Qualität durch Fremdbeimengungen oft grau gefärbt, die beispielsweise durch Oxidation des sehr reaktionsfähigen Strontiums entstehen.
de.wikipedia.org
Durch Alterung und Benutzung dunkelt weißes Schweinsleder nach und kann zwischen gelb und schwarz-braun sämtliche Farbnuancen annehmen.
de.wikipedia.org
Ihr weißes Fleisch wird frisch, als gefrorenes Fischfilet oder gegrillt und gebacken vermarktet und zubereitet.
de.wikipedia.org
Hinten auf dem Tisch stehen eine Flasche Mineralwasser, ein Holzkästchen für die Schachfiguren (darin ein weißes Stofftierchen – möglicherweise Rieglers Maskottchen) und eine moderne Schachuhr mit Digitalanzeige.
de.wikipedia.org
Auffallend ist der weiße Farbfleck vor den Augen, ein halbmondförmiger weißes Fleck hinter dem Ohr sowie ein weißes Längsband am hinteren Hals.
de.wikipedia.org
Die Braut trug bei dieser Festlichkeit ein weißes Kleid, darüber einen Umhang aus Brokat sowie einen ihr Haar bedeckenden weißen Schleier.
de.wikipedia.org
Bei der Fahrt in Gewässern musste auf dem Heckdeckel noch ein weißes Positionslicht auf einem kurzen Mast angebracht werden.
de.wikipedia.org
Ein schmales weißes Band auf der Stirn verjüngt sich mindestens ein Zentimeter hinter dem Auge zu einem spitzen Augenstreif.
de.wikipedia.org
Sie schmecken alle mehr oder weniger scharf und haben weißes Sporenpulver.
de.wikipedia.org
Eine Frau hält ein weißes Leintuch bereit, eine andere hält das Neugeborene über einem Badezuber, eine weitere Frau eilt aus dem Nebenraum mit einem Wasserkrug herbei.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares