alemán » español

Traducciones de „verunglücken“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

verunglücken* V. intr. +sein

1. verunglücken (Unfall haben):

verunglücken
tödlich verunglücken

2. verunglücken (misslingen):

verunglücken

Ejemplos de uso para verunglücken

tödlich verunglücken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Maultiere waren jedoch zuvor durch zwei Stiere ersetzt worden, die – außer Kontrolle geraten – das Gefährt bei einer Brücke verunglücken ließen.
de.wikipedia.org
Er verunglückte in dem Rennen und brannte aus.
de.wikipedia.org
Als er bereits mit dem Gedanken spielt, seinen Pilotenjob aufzugeben, stürzt er mit einem Starfighter ab und verunglückt tödlich.
de.wikipedia.org
Die Funde wurden in der älteren Forschung dahin interpretiert, dass im Moor ein römischer Offizier verunglückte und vor Ort starb.
de.wikipedia.org
Beide nehmen an, der andere sei tödlich verunglückt.
de.wikipedia.org
Beim Samstagsrennen auf dem Lausitzring verunglückte er schwer.
de.wikipedia.org
Dabei wird der Täter festgenommen oder er verunglückt.
de.wikipedia.org
Obwohl sie später am Gipfeleisfeld tödlich verunglückten, wurde ihnen die zwölfte Begehung angerechnet.
de.wikipedia.org
In Panik flieht er nach draußen und verunglückt mit seinem Auto tödlich.
de.wikipedia.org
1995 verunglückte er bei einem Unfall im Straßenverkehr schwer und ist seitdem querschnittgelähmt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"verunglücken" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina