Traducciones de „ungefährlich“ en el diccionario alemán » español

ungefährlich ADJ.

ungefährlich

no peligroso

ungefährlich (harmlos)

inofensivo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dadurch ist die Durchfahrt für Schiffe nicht ungefährlich.

de.wikipedia.org

Ein übermäßiger Austritt von Baumsaft wurde ebenfalls als ungefährlich klargestellt.

de.wikipedia.org

Das Gift, ein als Scorpin bezeichnetes Peptid, ist von mäßiger Giftigkeit und für den Menschen weitgehend ungefährlich.

de.wikipedia.org

Sie sind vollkommen ungefährlich, entbehren jedoch auch des Reizes, ein „echtes“ Essen kochen zu können.

de.wikipedia.org

Ultraschalluntersuchungen oder Sonografien sind ungefährlich, kostengünstig und liefern heute exakte Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Jungtiere werden von den Weibchen ins Landesinnere in die Vegetationszone gebracht; auf den Inseln ist dies wegen des Fehlens von Raubtieren für die Jungen ungefährlich.

de.wikipedia.org

Gerade auch Termiten sind für diesen Baum ungefährlich.

de.wikipedia.org

Deshalb gab es erste Bestrebungen, sowohl auf Landstraßen als auch in Städten Radfahrwege anzulegen, um „den Radfahrverkehr ungefährlicher zu machen“.

de.wikipedia.org

Die Halbinsel bietet guten Zugang zu Meeressäugetieren, und die Packeis-Situation erlaubt ungefährliche Bootsfahrten ins offene Meer während der Walfang-Saison im Frühjahr.

de.wikipedia.org

Präparate, die fixiert werden müssen, werden erst durch eine Vorbehandlung mit Formiat und nachfolgende Formaldehydfixierung ungefährlich.

de.wikipedia.org