Traducciones de „stopfte“ en el diccionario alemán » español

Stopfen <-s, -> [ˈʃtɔpfən] SUST. m regio. (Verschluss)

Stopfen

tapón m

Stopfen

obturador m

I . stopfen [ˈʃtɔpfən] V. trans.

1. stopfen (Kleidung):

stopfen

remendar

stopfen

zurcir

2. stopfen (Loch):

stopfen

tapar

jdm das Maul stopfen coloq.

taparle a alguien la boca

3. stopfen (hineinstopfen):

stopfen in

meter (a la fuerza) en

4. stopfen (füllen):

stopfen mit

llenar de/con

die Pfeife stopfen

llenar la pipa

II . stopfen [ˈʃtɔpfən] V. intr.

1. stopfen coloq. (schlingen):

stopfen

tragar

stopfen

zampar

2. stopfen coloq. (sättigen):

stopfen

llenar

3. stopfen (die Verdauung hemmen):

stopfen

estreñir

Verschlussstopfen, Verschluss-Stopfen SUST. m <-s, -> TÉC.

Verschlussstopfen

tapón m con orificio de ventilación