alemán » español

Traducciones de „spezifizieren“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

spezifizieren* [ʃpetsifiˈtsi:rən] V. trans.

spezifizieren
spezifizieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Gemäß Zusatzstoff-Zulassungsverordnung ist es nicht notwendig, die Art der Schutzgase in der Schutzatmosphäre zu spezifizieren.
de.wikipedia.org
Ursprünglich ist der Begriff hinsichtlich der Zahl der Sprecher nicht spezifiziert.
de.wikipedia.org
Befindet sich ein Objekt in einem Zustand, so können alle sogenannten inneren Aktivitäten auf diesem Objekt ausgeführt werden, die in diesem Zustand spezifiziert sind.
de.wikipedia.org
Jede dieser Symptomgruppen enthält wiederum mehrere, genauer spezifizierte Symptome.
de.wikipedia.org
Anfangs richteten sich die Märchenfilme nach wie vor an keine spezifizierte Zuschauergruppe; sowohl ein erwachsenes als auch ein Kinderpublikum sollte angesprochen werden.
de.wikipedia.org
Weitere Dienstanweisungen spezifizierten, dass der Kreisarzt sich bspw.
de.wikipedia.org
Die spezifizierte Frequenztoleranz eines Keramikresonators ist ein Maß für die Genauigkeit seiner Ausgangsfrequenz bei einer spezifizierten Temperatur im Anlieferzustand.
de.wikipedia.org
Das Behandlungsergebnis wird nach dem Eingriff zu einem (in der Regel genau spezifizierten) Zeitpunkt anhand eines Kriteriums oder eines Satzes mehrerer Kriterien bestimmt.
de.wikipedia.org
Knotenbahnhöfe sind in diesem Zusammenhang mehrfache Trennungs- und/oder Kreuzungsbahnhöfe einer „größeren Anzahl“ von Strecken, wobei diese nicht spezifiziert ist.
de.wikipedia.org
Abschließend erscheint eine zweistellige Zahl, die die Herkunft des Fahrzeugs näher spezifiziert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"spezifizieren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina