alemán » español

Traducciones de „jahrelang“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . jahrelang [ˈja:rəlaŋ] ADJ.

jahrelang

II . jahrelang [ˈja:rəlaŋ] ADV.

jahrelang

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der machtsüchtige Doktor manipulierte Lyssakowitsch jahrelang mit Injektionen, um ihn und seine Krankheit unter Kontrolle zu halten.
de.wikipedia.org
So müsse nun eine Privatperson für jahrelange Versäumnisse von Bund und Ländern einstehen.
de.wikipedia.org
1979 schloss das Hotel nach jahrelangem Niedergang seine Pforten.
de.wikipedia.org
Erst in den 2010er Jahren kam es nach jahrelangem Stillstand erneut zu mehreren Gerichtsprozessen gegen Verantwortliche der Verbrechen während der Diktatur.
de.wikipedia.org
Er kämpfte jahrelang gegen seine Hinrichtung an und wurde für einige Gefängnisvorfälle bekannt.
de.wikipedia.org
Das blaue Sofa stand jahrelang auf einem überdimensionalen aufgeschlagenen Buch.
de.wikipedia.org
Der jahrelange Investitionsstau führte nach der Wende beinahe zum Aus für das traditionsreiche Unternehmen.
de.wikipedia.org
Jahrelang konnte er wegen der extremen Fliehkräfte, die vor allem bei Ovalrennen entstehen, kaum im Monoposto starten.
de.wikipedia.org
Sein Orden, der ihn jahrelang finanziell unterstützt hatte, aber durch andere riskante Investitionen in Geldnot geraten war, versagte ihm jedoch weitere Hilfe.
de.wikipedia.org
Zuvor versorgte die Trafostation jahrelang ein lokales Sägewerk und Haushalte in der Umgebung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"jahrelang" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina