alemán » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: bum , Rum , zum , rum , hui , huh , Slum , kaum , Raum , huch y/e huhu

hu [hu:] INTERJ.

hui [huɪ] INTERJ.

1. hui (Sausen):

hui
¡puf!
hui, was für ein Sturm!
¡puf, vaya tormenta!

2. hui (Wend):

im [o. in einem] Hui coloq.
en menos que canta un gallo
im [o. in einem] Hui coloq.
en un abrir y cerrar de ojos

herum [hɛˈrʊm] ADV.

4. herum coloq. (verbreitet worden):

herum sein
ser de dominio público

I . zu [tsu:] PREP. +dat.

5. zu (Art und Weise):

zu Recht
con razón
zu Fuß
a pie
zu Deutsch
en alemán

II . zu [tsu:] ADV.

2. zu (Richtung):

zu
hacia
nach Süden zu
hacia el sur
nur zu! coloq.
¡adelante!

III . zu [tsu:] CONJ.

2. zu (mit Partizip Präsens):

die zu erledigende Post
el correo por despachar

Rum <-s, -s [o. austr., suizo -e] > [rʊm] SUST. m

Rum
ron m

bum [bʊm] INTERJ.

1. bum (schießen):

bum
¡pum!
draußen macht es bum
afuera se oye ¡pum, pum!

2. bum Kindersprache (hinfallen):

bum
¡catapum!
bum
¡cataplum!
das Kind rannte los und bum, hingefallen!
el niño echó a correr y ¡catapum, se cayó (al suelo)!

huhu [huˈhu:] INTERJ.

huch [hʊx, hu(:)x] INTERJ.

kaum [kaʊm] ADV.

1. kaum (wahrscheinlich nicht):

kaum
probablemente no
ob sie heute noch kommt? — wohl kaum
¿va a venir todavía hoy? — no creo
ich glaube kaum, dass ...
no creo que... +subj.

Slum <-s, -s> [slam] SUST. m

Raum SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
1998 schloss sie sich der literarischen Gruppierung um pl.hum.poezja auf Usenet an.
de.wikipedia.org
Hum Tum – Ich & du, verrückt vor Liebe (, ham tum; ; wörtl.: Ich – Du) ist ein Hindi-Film, der in Indien am 28. März 2004 erschien.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares