alemán » español

Traducciones de „hochnäsig“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

hochnäsig [ˈ-nɛ:zɪç] ADJ. coloq. pey.

hochnäsig (eingebildet)
hochnäsig (eingebildet)
hochnäsig (arrogant)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im Gefängnis benimmt er sich hochnäsig, weil er sich sicher ist, dieses nach 14 Tagen wieder verlassen zu können.
de.wikipedia.org
Sie ist äußerst verzogen und hochnäsig.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren ihres Erscheinens war der Ton zunehmend belehrend und hochnäsig geworden, das Ansehen hatte dadurch gelitten.
de.wikipedia.org
Er ist hochnäsig und höchst stolz auf seine „Pferde“.
de.wikipedia.org
Andererseits ist er auch extrem arrogant, selbstherrlich, hochnäsig und angeberisch.
de.wikipedia.org
Die Menschen sind unfreundlich und hochnäsig geworden und statt des gemütlichen Zigarrenladens beherrscht nun ein Spielsalon das Bild.
de.wikipedia.org
Die Dorfbewohner, königlich gesinnt, spielen dem hochnäsigen Kaiseranbeter einen Streich.
de.wikipedia.org
Schon bei diesem ersten Auftritt gibt er sich großmäulig und hochnäsig.
de.wikipedia.org
Eine Bauerntochter würde nur zu hochnäsig sein und das Leben lang dem Mann vorhalten, dass sie einen Besseren hätte finden können.
de.wikipedia.org
Mit ihrer hochnäsigen Art eckt sie bei den anderen Nachwuchsschauspielerinnen schnell an.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"hochnäsig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina