Traducciones de „höfisch“ en el diccionario alemán » español

höfisch [ˈhø:fɪʃ] ADJ. HIST.

höfisch

de la corte, cortesano

höfische Dichtung

poesía cortesana

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

An einzelnen Höfen des Feudaladels verbreitete sich eine kultivierte literarische Praxis nach romanischem Vorbild: die sogenannte Höfische Literatur.

de.wikipedia.org

Darunter befinden sich überwiegend kirchenmusikalische Kompositionen, aber auch Schuldramen, höfische Unterhaltungsmusik und eine Sinfonie.

de.wikipedia.org

Die höfische Komödie dagegen hielt den Bürgern ihre Lächerlichkeit vor, definierte das Lächerliche also nicht als allgemein-menschliche, sondern als soziale Eigenschaft.

de.wikipedia.org

Bei seinen Bauten bevorzugte er den Zentralbau und verband die bisherigen böhmischen Formen mit dem höfisch-wienerischen Stil.

de.wikipedia.org

Bürgerliche Aufklärer, die sich von den höfisch-geprägten Institutionen abgrenzten, formierten sich vor allem in Lesegesellschaften oder auch in regionalen Freimaurerlogen.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurde die höfische barocke Festkultur zu einem festen Bestandteil augusteischer Regierungspolitik.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde dessen „grausame“ Länge übernommen, denn die höfisch-historischen Romane gehören bis heute zu den umfangreichsten Werken der Literatur überhaupt.

de.wikipedia.org

Ihr von Intrigen, Bestechungen und Falschheit strotzender Staat stellt das höfische Idealbild auf den Kopf.

de.wikipedia.org

Die osmanische Miniaturmalerei ist Teil einer höfisch geprägten Kunstform der islamischen Welt, die ihre Höhepunkte in den Großreichen der Timuriden, Osmanen, Safawiden und Moguln fand.

de.wikipedia.org

Die Sprache ist eher poetisch-höfisch, die Handlung aus brutalen und komischen Szenen sollte eher bodenständige Zuschauer in Bann schlagen.

de.wikipedia.org