Traducciones de „gerben“ en el diccionario alemán » español

gerben [ˈgɛrbən] V. trans.

gerben

curtir, curar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zum Gerben wurden täglich 500 Eimer Hundekot eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder des Ausschusses wählten Kathleen Van Brempt (S&D) zur Vorsitzenden, Berichterstatter waren Gerben-Jan Gerbrandy (ALDE) und Pablo Zalba Bidegain (EVP) Bericht.

de.wikipedia.org

1803 erschien die erste Zeitschrift über das Gerben.

de.wikipedia.org

Aus der Rinde der Bäume wurde die Gerberlohe zum Gerben von Tierfellen gewonnen.

de.wikipedia.org

Lichteinstrahlung bewirkt bei den Chromaten eine momentane Reaktionsbereitschaft mit den Kolloiden, die daraufhin je nach Lichteinwirkung gegerbt werden, beziehungsweise verhärten und somit ihre Wasserlöslichkeit verlieren.

de.wikipedia.org

Zum Gerben von Häuten verwendeten die Indianer Öl.

de.wikipedia.org

Anfänglich wurden die Funde in Öfen getrocknet oder in Eichenlohe gegerbt, um die durch das Moor begonnene Gerbung abzuschließen.

de.wikipedia.org

Nach dem Unterricht stand die tägliche Handarbeit an, Weben, Spinnen und Gerben.

de.wikipedia.org

Die Rinde kommt gelegentlich beim Gerben zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Einige Farmer gerben die Felle der erlegten Tiere selber.

de.wikipedia.org